真是形象到令人无法反驳。
既然来到了一处庄园，也就意味着今晚终于有了落脚之地。
庄园的主人是一对上了年纪的夫妇，看到夏尔小心翼翼地搀扶着艾格尼丝，帮助对方坐到椅子上，男主人先是称赞了一下这位年轻客人的绅士风度，然后有关切地询问了一下他女伴的情况。
“老先生，您真是一位大方体贴的主人呢，这是我可怜的表妹，因为在某次事故中不幸弄伤了眼睛，所以我想带她到城里找医生看看。”
庄园主夫妇连忙对这位年轻女士的不幸遭遇表达了惋惜，但是夏尔所说的“表妹”一词，显然让两位“过来人”产生了某种浪漫的误会，在随后的谈话中，不时露出了暧昧的笑容，甚至在晚餐后，贴心地把两人安排在同一个房间。
当然，无论是弄伤了眼睛还是“表妹”，都只是夏尔临时编出来的。
前者是因为艾格尼丝眼睛上的抹布似乎无法取下，虽然不影响少女的行动，但是一个眼睛被挡住而又行走自如的人，就别人眼中就不太正常了。
至于表妹这个称谓，除了原本表示亲属的含义外，在贵族当中往往是作为女性情人含蓄表达，倒也很符合他故意让人误解的形象：一个血气方刚的年轻贵族，瞒着家里人，带自己的小情人到乡下度假。
这种常见的狗血桥段，甚至都不需要自己多做解释，就能在别人的自动脑补中蒙混过去。
不过这个“别人”，并不包括艾格尼丝。
“夏尔君，什么是‘表妹’？”少女像是好奇宝宝一样的问道，那天真的神情让夏尔顿时额冒冷汗。
“咳咳，关于这个‘表妹’嘛，就是指除了亲妹妹以外，与自己有血缘关系的，年纪比自己小的同辈女性。”夏尔一本正经地解释道。
艾格尼丝似懂非懂地点了点头，说道：“原来如此……所以当今世代，‘表妹’是可以与兄长同房而眠的。看来妾身对当下风俗的了解还是太少了。以后还得多多向夏尔君请教。”
夏尔尴尬地干笑了一声，又听到对方问道：“作为夏尔君的‘表妹’，妾身还需要注意些什么？”
“埃尔文斯小姐还真是好学呀……”
算了，既然要掩饰身份，那就干脆演得更真一些好了，譬如……
“那个，是这样的，作为关系亲密的表兄妹，相互之间再以姓氏称呼的话，就显得太生分了，一般而言，都会说亲……呃，呃，就是那个，直接说名字！对，名字！”
“了解。”少女点点头道：“那妾就冒昧了，夏尔君。”