工藤新一和江户川柯南是同一个人，这事情可越来越有意思了。
再一次来到东京，他趁机说出了自己的目的。试图求着工藤新一帮助他寻找那个女孩子，结果没想到却是让他遇见了一个舞女，千贺铃小姐。
他以为千贺铃小姐是他的初恋情人，但是他又错了。
因为千贺铃唱的皮球歌虽然和当年的女孩唱的是同一首歌，但是女孩子明明是花嫁三六角蛸锦，而千贺铃小姐唱的是姉三六角蛸锦。
所以，当他和和叶陷入了困境的时候，和叶无意之中所唱出的那首皮球歌，一瞬间触动了他的心弦。
事后，他曾经问和叶有没有去过山能寺，结果和叶的回答，让他忽然感受到了一阵悸动。
——大概小学三年级的时候吧，和你一起去玩的时候学到的。在京都亲戚家。
——我怎么不记得了？
——不记得了吗？我记得当时还没准备好你就等不及了说要去山能寺玩结果就先跑出去了，当时亲戚帮我换上和服，还盘了发，化了些妆，然后我就去山能寺找你了，结果没找到你我就拍了会皮球就回去了。你没看到当时的模样，樱花都绕在我身边，那场景简直是美呆了！
和叶永远也不知道，因为这些话，服部平次的心中，第一次波动的如此厉害。
仿佛再次响起了那首皮球歌，和叶和小女孩的形象再次融合在了一起。
丸竹夷二押御池
新娘六角峭绵
四陵佛高松万五路
雪駄 叮叮当当 鱼架
六条七条走过后
过了八条就是东道寺
最后便是九条大道
“我们终于见面了。”谢谢你，在我的身边。我的，初恋情人。
“哎？你见到你的初恋情人了？”我勒个去那是什么时候的事情啊！
“才不会告诉你呢，等过了八百年以后再说吧”我才不会告诉你，我和你，早就在八年前就已经有了深深的牵绊。我亲爱的女孩。这次，你是注定和我在一起的了。我再也不会放开你。