他不由自主地轻笑了起来，对绘麻道：“那真是谢谢了。”
原日向宅。
奈叶索性坐在了枣先生的旁边，拿着其中一份文件认真地指出：“这句人物对话这么说并不恰当，按照法语语法来说，应该是把这个词语挪到这个位置。”
“还有这里，他说的地名也不对，这个名称早在十八世纪末就不复存在了，这游戏背景是二十一世纪的，那么这个人物怎么还能带他们去那个地点玩呢？”
“没想到你小小年纪对法语也了解得这么深入。”
这是他们公司新一款游戏的设计方案，他今天特意带过来看一下总框架。该游戏里有一个角色是法国人，来到日本后也时不时会冒两句法语出来，所以为了情节需要有的台词他们部门设计成了法文，却没想到设计台词的人不够细致，导致出现了现在这些瑕疵。
不过，他还真是没想到会遇上这么一个女孩子，看她和秀树熟识的样子，应该还是高中生吧，居然就会法文了吗？
奈叶顿了顿，看着枣先生毫不掩饰的赞赏，有些不好意思。
“说深入其实谈不上，我只是这段时间在自学法文，也看了一些关于法国历史的书籍，正好有所了解罢了。”
自学吗？能自学到这种程度，也相当不错了吧。
而且这个女孩子在指出错误的时候相当自信，并不是只凭怀疑和揣测随意评说的。
现在的孩子，还真是不得了。
“对了，你平时玩游戏吗？”枣忽然问道。
他本身就是负责游戏开发的，自然就对这方面比较在意。
“抱歉，我不是经常玩。”奈叶道歉，枣先生是想给她推荐游戏吗？那真是要浪费他一番好意了，奈叶这样想着，又忽然想起，绘麻似乎还是蛮喜欢玩游戏的，“对了，我妹妹她倒是蛮喜欢那款叫做……僵尸危机的游戏的。”
“是吗？”枣的嘴角不经意地勾了勾，“那么，新作的样品内测，需要给你妹妹带一份吗？”
“诶？”说这话的意思就是说……奈叶瞬间明白过来，开心之余却又有些不安，“这样可以吗？”随便找人内测万一泄露机密之类的怎么办？枣先生需要担责任的吧？
“你会吗？”
“不会啊。”她又不玩的。