，最快更新[主家教]对不起，推错了！最新章节！
再一次见到爱丽丝时,坐在教室最后一排的凉宫奈正咬着笔杆琢磨明信片的内容,巴掌大的明信片上逐渐爬满日文,密密麻麻……
【亲爱的奈奈阿姨：
日安！
我在这边很好，新学校比想象中更漂亮，绿树成荫。这个季节正是米兰一年气候最好的时候，白天只穿一件长袖就够了,晴朗的夜晚能看见璀璨的银河……当然比起并盛还是差了点，而且……这里没有章鱼烧QAQ
我见到阿纲了,他长高了好多>_<……[划掉]不过还是很帅——不,应该说更帅了[划掉]但那双眼睛倒没怎么变。
还记得上次我和你说的吗？我在和阿纲玩一个游戏，所以奈奈阿姨不可以和阿纲透露我已经回来了的消息哦。还有】
“糟糕写不完了……而且涂涂抹抹的好难看……”凉宫奈喃喃,“是不是该换一张……”
“近！”
凉宫奈手一抖,笔尖直接穿过纸张戳进木桌里……
略带黑线的地拔|出笔尖,凉宫奈抬头，“爱丽丝？你也选了这门课？”
金发女郎将挎包丢进她旁边的椅子里，大咧咧地坐下。
“这门课选的人很多啊，因为考试出了名的宽松嘛。”女郎的视线停在凉宫奈手旁的纸张上，“明信片啊……这是汉字？”
快速将坏掉的明信片揉成一团，凉宫奈神态自若：“嗯。”
爱丽丝突然做了个揶揄的表情：“骗人。”
凉宫奈一怔，就听到面前的女人得意洋洋地说：“那是日文吧，喏，这个，”她抢过凉宫奈手里的纸团，展开，指着其中两个字符，“这两个字我认得哟～”
凉宫奈顺着她的手指望去，一眼就看到了那两个片假名。
つな。tsu na。
不动声色地抽回纸片，这次凉宫奈直接塞进了书包里，“嗯，我有亲戚是日本人，所以我懂得一些日语。”
——如果凉宫奈早料到自己一句敷衍的解释竟然会招来这么多麻烦事……她绝对会选择更省事的解释，即使那解释荒唐得没人相信，比如她其实完全是个日语渣，刚才只是想享受一下用外国明信片练习片假名的奢侈感……
总之，不管事后某人再怎么懊悔，那件苦差事毕竟已经落到她肩上了。每周三天，她抽出时间来给这位来自美国的金发大小姐辅导日语，风雨无休……报酬是每次辅导后的晚餐一顿。
凉宫奈表示虽然她两个月后就要穷得叮当响，但至少目前她还没有做家教补贴家用的意向……况且谁的辅导费会只收一顿晚饭啊！孔圣人收一个学生还要对方奉上十条精瘦肉呢……