“你是大学生？”教练问道
聂清说道：“千真万确”
教练道：“我要签在哪儿？”
“啊，哦。”聂清一时没反应过来，等搞清楚教练的意思，忙拿出刚才的小炒本，递给科尔曼教练，然后又去翻笔。教练却似乎饶有兴致的翻看起了小炒本，等聂清拿出笔来想递给教练的时候，科尔曼却盯着聂清，脸上却有了一些笑意。小炒本上翻开的那页，上面草草的写着：“教练组一行6人，航班号：XXXXX，时间:XXXXX，车牌号：XXXXXXX”
“你不是意大利人么？”教练问道，说着变讲小炒本拿给阿夫里尔看。
“恩，不是。”聂清知道教练是看到那些字了，聂清用的是中文。
“教练，他写的是中文，也许是个中国人。”阿夫里尔说道。
“哦，这么说，你是中国人。”仿佛突然间来了兴致，教练的表情生动了起来。
聂清到觉得有些糊涂，但还是坦然的承认了自己中国人的身份。
科尔曼教练突然爽朗的笑了，同时对阿夫里尔说道：“看样子我们跟中国确实有缘啊，学了半天的中文，这突然又不知从哪儿蹦出一个中国孩子，哈哈，好。”
由于兴奋，这句话科尔曼教练到是用西班牙语讲的，聂清听不懂，但阿夫里尔是懂得，也随着科尔曼教练笑了。
“是啊，教练。”
阿夫里尔答道：“那我们怎么处理他”，阿夫里尔的意思很明显。
科尔曼教授想了下，对着聂清用英语说道：“孩子，你叫什么？”
“nello”聂清答道，刚说完，科尔曼却又说：“nono我的意思是你的中文名字”
“哦，中文名字叫nieqing”聂清忙道。
教练轻轻念了几遍，觉得比较拗口，倒也没发表什么意见，转而又对聂清说：“早上听你说，你是想做我们的导游是么”
聂清回道：“教练，其实我就是想找个机会跟你搭讪,….”
聂清还是觉得说实话比较好。
“哦，是么，不过我倒真考虑要请个导游，毕竟，你知道，我们来自遥远的美洲大陆。”
科尔曼说道，后半句说的有些夸张，让阿夫里尔都有些笑意，不过这倒是让气氛有些欢乐，聂清原先紧张的情绪也渐渐平静了下来。听到教练这么讲，聂清仿佛觉得上天给他扔了一块巨大的蛋糕，这么好的机会，怎么能不好好把握住呢。