吉尔错愕了，他不知道为什么他一直敬爱的霍.阿卡迪奥老爷会这样的绝情拒绝他，连一个安慰甚至一个理由都有没。
祖父补充道：“小伙子，你知道，这些东西不是10万个第纳尔可以改变的。我听小阿卡迪奥说过，那是库吉特的贵族之家，家长又贵为大使。你需要的比10万个第纳尔更多。”
“老爷”，吉尔哀求道：“您不明白那个少女对我有多么重要。也许我做不了什么事情，但是她托人告诉我，如果没有有这些钱，她就要跟别人订婚了。如果我能稳住这段时间，日以继夜的工作，老爷，我最近研究学士的论文，造出了一种八音盒，老爷，我??老爷，那种八音盒里面装着一块磁铁，萨兰德人的魔法石头。可以驱动一个铁制小人在上面跳舞???老爷，会很赚钱的。我可以赚回来的。撑过了这段时间，我就可以赚钱去提亲了。求求你。”
祖父看着这个乱了阵脚的小伙子，轻轻地叹了一口气。想起了自己在杰尔喀拉的时候被人夺走的一份爱情。“吉尔”，祖父笑着说：“去找你父亲吧，让他把那个装香料的木桶给你，你需要的东西在里面。”
吉尔不知道为什么到了这个时候老爷还让他去忙杂货，他想张口，但是说不出话来。自己的幸福对于老爷们来说真的不重要吗？
“领主的一家真的是山谷里最重要的吗？”
“不！你是仆人的儿子。”
“你不回家，你的诺德老妈不揍你吗？”
“你根本就不该出生！”
各种痛苦的回忆一下子涌上了吉尔的脑海。
“去吧”，祖父说道，“去打开那个桶。”
吉尔垂头丧气的站在窗户边，两只手的手指绞在一起。祖父拍了拍他的肩膀，走了出去。
看着薄暮的景色，祖父轻轻的叹了口气：“希望还来得及啊。”
当天晚上，吉尔消失了。祖父知道吉尔没有去打开那只木桶，他有些责怪自己，没有把话说清楚。造成了吉尔没有按照自己的话去做。
几天之后，被人打瘸了腿的吉尔被送了回来。哈尔家的仆人怒气冲冲的叫嚣道：“这个小子居然想拐走我们的小姐，这是给他的教训！你们家最好管好自己的仆人。”
老彼安文瞪着这些不知好歹的小畜生们，想上去收拾他们。但是当听到了吉尔的呻吟的时候，老彼安文蓄满的怒气一下子发酵成了双倍的哀伤，他瘫软下去，“我可怜的儿子啊”，老彼安文搂着地上血汗模糊的吉尔。
税务官走了出来，问了问这些哈尔家的仆人发生了什么事情，问什么要这么的折磨这个年轻人。
其实事情只有吉尔自己知道。
那天祖父拒绝帮他之后，吉尔顿时感到了一股绝望。他在祖父走后，在房间里面想了半个小时，然后晃晃悠悠的走到了税务官家的藏酒地窖。他在墙角找到了一只敞口木杯。他用一个螺旋钻头在藏酒的木桶上钻开了一个口，拔出钻头后顶着汩汩流出的酒旋上了一个出酒龙头，然后他拧开龙头，喝了满腹的麦芽酒，他躲在地窖里啃着自己的手指。