出于技术和画面完整性考虑，国内普通话影视剧本没有配置台词字幕，后来看到港片、外语片标配的双语字幕教育了观众，90年代末开始流行给国产影视剧添加字幕，如今已是成为行业惯例。
“所以，你也在找这个高清重制版？”
“嗯哪！”
方俊淇还是有些怀疑，“就一张模糊的投拍照片，你就凭这个确定这部电影重制了？”
“确切说，应该是数码高清修复，”金诚在网络那边补充说道：“这个系列的规模太大、成本太高，搁到现在基本没可能重制翻拍。”
“修复貌似也有些悬，鸿篇巨制啊！”方俊淇继续表示怀疑。
刚才他顺便搜了下，发现大决战三部曲每一部的长度都在220分钟左右，场景和人物还非常多。修复这样的电影，成本肯定比那些120分钟左右的普通影片要高很多。
“正常情况确实如此，”金诚又发来一段语音，“不过这不是有蜜蜂嘛！蜂影去年给‘地道战’和‘地雷战’修复上色送进院线，后来还修复过‘上甘岭’。黑白电影都能修复成彩色高清版，把VCD画质升级成2K高清，对他们来说问题应该不大！”
“然后呢？你就是因为这个才来问我？”
“不止，”金诚再度发来图片，内容却是聊天软件截屏，两个人聊起了正在如火如荼进行着大学军训，其中一人语带炫耀狠夸了学校晚上放的露天电影，还贴了张偷拍图。那部电影就是《大决战之辽沈战役（上）》，那个学校则是金城学院。
按照那位疑似金城学院学生的说法，他们看到的版本很清晰，，字幕也比网上版本丰富详尽，显然是重做后期的产物。可惜这哥们的位置有些靠后，他的手机夜拍能力似乎也不如宣传的那么强大，出来的图片并不比前面那张清晰多少。
“就这些？有没有实锤啊？”
“已经很实了好不？你看这个！”
金诚马上发来一张对比图，却是将网上搜集的“大决战偷拍图”、“辽沈战役”截图还有7月底“金城学院露天电影公益放映活动”新闻配图放到一起比对，证实学院确实在军训时放过露天电影，而且确实是《辽沈战役》。
“好吧，”证据当面，方俊淇只能再后退一步，“这个只能证明金城学院放过搭配新版字幕的‘辽沈战役’。然后你又怎么证明，他们不光重做了字幕，还不嫌麻烦地把电影也给修复了？”
“我们当然证明不了，但是你可以呀！”
看到文字似乎不对，方俊淇点击播放语音，却发现声音非常陌生。再听前面几条语音，他又听到好几个声音，有金诚的也有其他人的。
意识到情况不对，他连忙发问：“你们到底是谁？金诚呢？”