“战俘营的愉快生活——你介意我使用这个题目吗，少校？”
“你是记。xxx丘吉尔先生。”
“但我想知道你的意见。”丘吉尔表示，“毕竟，在我地文章里将提到这里的每一名军官。”
“我没有特殊要求。”丹纳特依旧不置可否，“我只希望你可以如实记录这个战俘营生的每一件事。不过，”顿了顿，他接着说，“你打算在什么时候撰写这篇文章呢？”
“当我回到开普敦以后。”
“那可能需要等待好几个月。”丹纳特看了丘吉尔一眼，“我建议你现在就开始。丘吉尔先生。你似乎太轻闲了。”
就像刚才丹纳特一样，丘吉尔也知道他的意思。而且也装着没有听出来。“我现在有许多事情要做。”他说，信心十足，“而且，我们没有必要在这里等上几个月。”
“我不明白你的意思。”丹纳特继续装糊涂。
“你当然知道我的意思。”丘吉尔在肚子里咕哝到。不过，既然丹纳特打算绕开它，丘吉尔也不介意自己揭开谜底——但他没有立刻开始，而是先用警惕的目光扫视四周，最后才用只有他们两人才能听到的声音说：“我进行了认真而仔细的考虑，少校，我们必须逃跑。”
终于来了。丹纳特暗自摇头，直言不讳的反对到：“这真是个疯狂和糟糕地主意，丘吉尔先生。”
“你不同意？”意料之中的结果，丘吉尔并不惊讶，只感到恼火：作为英国陆军的军官，丹纳特竟然一点反抗意识也没有，宁愿带着上千名士兵待在布尔人的战俘营里面。大英帝国的脸面都被他丢光了！
“少校。”他指责到，“我必须说，这不像是英**人的行为。”
“作为这个战俘营里面军衔最高的英**人，我必须为所有人的生命负责，丘吉尔先生。”丹纳特回敬到，同样带着恼怒，“我不允许任何人做出可能危害其他人地举动。”
“哈，难道你害怕了吗，少校？”
“我并不害怕死亡，只是不想让我地士兵白白送死。”
“你的回答真令我感到惊讶，少校。”丘吉尔气愤地责备到。