秦朗、瑞切尔和伊丽莎白都感到莫名其妙。如果菲斯伯恩叫出的是秦朗的名字，他们还会认为事情可能与日本间谍或失踪的梅塞施米特有关，但现在，他叫的却是瑞切尔的名字……有什么与她有关的事情值得他如此惊慌呢？
“菲斯伯恩先生，你有什么事情？”瑞切尔问到。
但菲斯伯恩没有立刻回答她，而是先在胸前划了一个十字。“真是感谢上帝，你们都在这里。”
“出了什么事？”秦朗想知道。
不是什么特别重要的事情……但也可能正好相反。“是这样，老板，道伯斯小姐的父母和兄弟已经到了圣迭戈，现在他们正在你们的家里。”安全处处长大声的说，但没有人相信他。
“这不可能！”瑞切尔先宣布到，“这不是我的姨父的一贯风格。”
接着是伊丽莎白，她有些语无伦次。“真是不可思议，简直难以置信……我的父母怎么可能比电报上说的时间更早到达？这完全不符合惯例。”
“你从什么地方得到的这个消息，菲斯伯恩先生。”秦朗问。
“是南茜女士告诉我的，老板。”南茜女士是他们的新任管家，不过道伯斯先生上一次到圣迭戈时她已经是他们的女佣，因此她的消息无疑是可信的。“我原本准备向你汇报我们的俘虏的事情，结果在办公室门口遇到她——”
瑞切尔打断他。“她现在去了哪里？”
“实验室。”菲斯伯恩回答到，“她去了实验室，因为道伯斯小姐应该在那里。”
“她为什么不直接……嗯，南茜并不知道我们今天要到码头上为易水送行，所以她没办法尽快通知我们。真是见鬼！”瑞切尔低声抱怨到，“当然更大的问题还是我的姨夫，他竟然……”
“现在还不是研究这些问题的时候，瑞切尔。”秦朗打断她，并制止了伊丽莎白开口的企图，“既然道伯斯先生和夫人已经到了圣迭戈，我们就必须立刻返回住所，最好不要耽搁哪怕一秒钟。”
“你说得没错丽莎白点了点头，接着向一个警卫叫到：“把马车叫过来。”
“你和瑞切尔坐一辆车，伊丽莎白。”秦朗接着说，“我坐菲斯伯恩先生的马车。既然他有事情向我报告，而我明天又要离开圣迭戈去东部，那么我希望现在就把这件事情处理完毕。”
瑞切尔和伊丽莎白都知道日本间谍的事情，而且更进一步考虑目前的状况，如果看见伊丽莎白与秦朗从一辆马车里走下来，她的父母肯定会很不高兴。因此对他的安排，她们什么也没有多说，直接向着驶来的马车走去。
而秦朗则转向菲斯伯恩，低声询问到：“那个日本间谍，他说了什么？”