许光译将水煮肉片端上餐桌时，暼眼看见了在沙发上熟睡的陆荏。
他轻声走上前去，柔缓地从她手中拿下垂悬欲坠的遥控器，放到茶几上。而后，他走进卧室，取来了一条薄毯，不着痕迹地覆住她，并在离开前把电视的声音调小了些。
她确实累到了。这周的课程量有多大，他是清楚的。再加上第一次监考有一定的压力，她的疲惫他竟能感同身受。
这个老师，挺认真。
时间临近七点，许光译终于把最后一道菜端上了桌。
透过窗向外看去，天色已经尽黑。华灯初上，小区里家家户户都燃上了温暖的明灯，为这无边的夜色笼上了一层和谐宁谧的薄纱。
“陆老师，可以吃饭了。”他轻声唤到，并不失礼节地拍了拍陆荏的手臂。
陆荏并没有睡得很实，许光译的动作虽轻，她也立马睁开了眼。
她下意识地抬手揉了揉眼，嗓音还没见舒活，只堪堪喑哑道：“对不起，许老师，我太困了，竟睡了过去......”
她的脸颊潮红，也不知是羞赧还是睡意未散。
虽说她的瞌睡虫还在叫嚣，但脑袋已经完全清醒。
太丢人了！怎么在人家客厅里等着饭也能睡过去呢？陆荏，你是二师兄转世么？真要睡觉也得出门右转啊！
许光译却没有责怪或打笑的意思：“没关系！你今天确实辛苦了，我在车里就是看到你似乎精神不济的样子，所以才改主意回家来吃......好了，你先去洗把脸，可以开饭了。”
他的语调清冽而平缓，让人听不出情绪，但陆荏知道，他并没有介意。
“嗯，好。”她作势起身，却在触及身上的薄毯时顿了动作。
是他帮自己盖上的吧？心可真细啊！
陆荏将薄毯折叠齐整后放在沙发上，然后在许光译的指引下进到他家的浴室。
“哗哗哗......”细碎的水流声响起，陆荏双手成瓢，掬过一捧扑向自己的脸面，清凉的触感让她彻底精神了。
她望向镜子里的成像，镜中人眼神迷离涣散，模样呆呆的，别提多傻气。
她还是赖在里面不要出去了吧，再丢不起人了！