霍小研却忍不住偷偷笑了出来，那个老板在问外国女人说什么，而那个外国女人又在问老板说什么，两个人都不知道在说什么。
老板很精明，看到霍小研笑，他猜想霍小研应该懂那个外国女人说的话，于是，满脸笑容的看着霍小研道：“美女，你知道她在说什么吗？”
霍小研也不想为难他，笑着道：“刚刚她是在问你这条项链多少钱。”
老板听后，心里一动，连忙朝那个外国女人伸出了五根手指头，满脸笑容道：“我们中国人最友好了，既然你是外国人，那我便宜一点给你算了，五佰块。”
霍小研和李香明听后，都吃了一惊，这哪叫卖东西啊，干脆抢好了，就这个水晶项链，撑破天了，顶多三十块。
而他现在卖五佰，这不是在坑人吗？
老板看到他们两个惊讶的神色，担心他们两个坏菜，于是，连忙对他们解释道：“我们做小生意的，实在赚不了多少钱，听说老外很好坑，你们就让我坑她这一回吧！”
“What-are-you-saying?”外国女人听到老板唧唧歪歪，而且一脸猥琐的样子，不禁皱了皱眉。
老板也意识到了，自己刚刚说的话，外国女人一个字也没听懂。
于是，老板看着霍小研道：“美女，你帮我翻译一下，就说这条项链五佰块。”
霍小研有些犹豫，如果帮他翻译了，不是明显帮他坑人吗，不过，老板想发一笔横财，也没有错，毕竟做小生意的确赚不了多少钱，而且，外国女人是主动送上门的，就算换了其他老板，也会选择坑她的。
“香明，帮不帮他呀？”霍小研拿不定主意，问李香明。
“帮他吧。”李香明回答道。
毕竟大家都是中国人，中国人当然要帮中国人了。
“The-boss-said，this-necklace-of-five-hundred-yuan。”霍小研看着外国女人，用英语流利地说道。
“Oh，my-god，it＇s-too-expensive。”外国女人露出了很激动的表情。
“她说什么？”老板连忙问。
“她说你的项链卖得太贵了。”霍小研给他翻译道。
老板听后，有些郁闷了：“外国佬不是很有钱么，怎么也会嫌贵啊。”
“What-are-you-saying?”外国女人听到老板嘀嘀咕咕，又有些奇怪了。
“The-boss-said-you-are-very-beautiful。”霍小研自作主张地用英语说了一句‘老板说你很漂亮’。
外国女人听后，立刻开心的笑了：“Thank-you，I-know-I＇m-very-beautiful，but-still-thank-you-appreciate-my-beautiful。”