让士卒给翻译着，马超说道：“来，杨锋洞主，请坐！”
-----------------------------------------------------
果然，杨锋听到翻译说得之后，对马超拱手，“多谢！”
然后便坐了下来，本来异族的人。你让他坐，基本他就坐下了。和自己人的话，可以说谢，不说也没事儿，谁也不会说什么。但是杨锋到了马超这儿，他心说，自己也算是入乡随俗，他们汉人都这样儿，自己也是如此作为就是了。
马超一笑，随即便问道：“不知杨锋洞主深夜来访，所为何来啊？”
杨锋心说，你马超是明知故问啊，自己来做什么，你能不知道？
不过他还是对马超说道：“这我是为了犬子而来的！”
显然杨锋其实是挺了解汉人的，连犬子都知道。而马超一看，这杨锋倒是很直接啊。不过啊也清楚“可怜天下父母心”，这杨锋是爱子心切，所以他当然要早早解决这个事儿才行。
要不他做什么来了，不就是为了自己儿子吗，要不他可能到这儿来？
-----------------------------------------------------
马超一听，了头，然后问道：“杨锋洞主，我这个人，或者说咱们凉州军，有个毛病！”
杨锋听了翻译后，忙问，“不知是什么？”
马超一笑，“我与凉州军，对待我们的朋友，脾气就好，什么都好说。可要是相反，对待敌人，那么呵呵，绝对就是脾气不好，什么都没得商量！”
结果杨锋一听，心说，这马超是给我来了个下马威啊。不过自己能被这个吓住？杨锋心里当然是清楚，马超这话的意思。他就是说，你杨锋是要当自己的朋友，还是敌人。你要当朋友，那么什么都好说，把你儿子放了，都没有问题。可要是当敌人的话，那么什么都没得谈了，后果自负。
杨锋知道，这不单单是下马威，也可以说是马超的一个威胁，可他虽说是心生不满，可却也不敢去反驳马超什么。
-----------------------------------------------------
因为自己儿子小命儿还在人家手里攥着呢，这自己是不得不相信谨慎一些才行。你说自己要真是给他马超惹毛了，自己就该后悔了。
马超看杨锋没说话，他就知道，杨锋是在想他儿子的事儿呢。他也没去打扰他，因为他知道，杨锋可比孟获强，还知道审时度势，所以肯定是能明白自己的意思，而最后最初自己的选择来。
如果没有他儿子这一张王牌，马超确实是也不好对杨锋说什么。甚至应该说，基本两人可能都不会见到。但是如今来看，杨锋却是要做出自己的正确选择了。别的不说，就说为了他那儿子，他也知道该怎么去做了。