“但是你说过……”奥加纳抗议道。
“真正有意义的字眼是最后说出的字眼，”塔尔京讥刺地说，“我们将按计划消灭阿尔德兰。然后，你将和我们一起欣赏毁灭那个愚蠢而徒劳的叛乱中心旦图因星球的奇观。”
他向她两旁的士兵作了个手势。“陪她上主观察台，”他笑了笑，“要保证让她毫无遮拦地好好看看。”
索洛忙着在主舱检查仪表的读数，不时将一个小盒子移过各种传感器，研究其结果，高兴得咯咯直笑。
“你们不用再担心你们的帝国朋友，”他告诉卢克和贝恩，“他们再也追不上我们了，我说过我会摆脱他们的。”
柯罗比本来会微微点头以示回答的，但他此时正忙着向卢克解释什么。
“你们也不赶快谢谢我，”索洛略为生气地发牢骚说，“不管怎样，导航计算机计算出我们将以0200的速度进入阿尔德兰轨道。这次小冒险了结之后，恐怕我得重造一个假注册证才行。”
他又转过身去继续查看仪表。他从一张小圆桌前经过，这圆桌的桌面是一个布满万格的棋盘，光线从下面透出。桌子两边装有计算机监视器，从桌面的小棋格里透射出许多小巧的三维人形影象。
乔巴喀弓着腰坐在桌子一边，用两只大手托着下巴，一双大眼炯炯发光，脸上的毛须上翅，完全是一副洋洋自得的样子。
在阿杜.得杜伸出短粗带钩的手去按自己的计算机监视器之前，乔巴喀保持着那种得意的神态。阿杜.得杜这么一按，一个人形立刻走到新的棋格上停下来。
乔巴喀研究着这新的棋步，脸色慢慢由困惑转为愤怒。他抬起头，两眼圆睁，冲着老实的机器人劈头盖脑地驾了一通。阿杜只会发出嘟嘟的声音来回答。斯内皮尔赶紧插了进来，代他那笨嘴拙舌的伙伴和大个子类人猿争吵起来。
“他这一步棋光明磊落，你大吵大闹也没用。”
听到这场骚乱，索洛扭过头来，略略皱了皱眉头。“算了吧，你的朋友反正胜了一着，跟一个类人猿争吵是不明智的，”
“你的意思我明白，先生，”斯内皮尔反驳道，“但这是原则性问题。总有一些标准是所有有知觉力的东西部必须遵循的，如果为了某个理由，比如受到恫吓，而拿原则作交易，那么他也就放弃了被称作智能生物的权利。”
“当乔巴喀把你和你的小个子朋友的手臂拧下来之后，”索洛规劝道，“我希望你们还能记住这些话。”
“另外，”斯内皮尔毫无惧色地继续说，“贪婪成性，以强凌弱只能表明道义上的堕落。”
不料，这话却引起阿杜的不满，两个机器人用电子语言激烈地争吵起来。乔巴喀在一旁继续对他俩轮番咒骂着，棋盘上耐心等待的透明人象向他们挥舞着手。
卢克丝毫也没有留意这场口角。他静立在主舱的中央，将一柄毫光四射的光剑高举在头顶上。这件古老武器发出低沉的嗡鸣。在柯罗比眼神示意下，卢克时而劈刺，时而躲闪。索洛不时瞧瞧克笨拙的动作，他那削瘦的脸上流露出沾沾自喜的神情。
“不对，卢克。刺杀动作要有连贯性，不能这么断续，”柯罗比温和地指点说。“记住，‘力’是无所不在得。它从你身体里辐射出来，包裹着你。事实上，一位绝地骑士能实际感受到‘力’的具体存在。”
“那么，它是一种能量场？”卢克问道。
“它是一种能量场，还不仅仅如此，”柯罗比神秘地说。“这是同时具有主宰和服从两种秉性的一种电风，是一种能够创造奇迹的飘渺的东西。”他脸上浮现出沉思的神情。