“哇呀呀！这就是林冬生编剧吗？”让人错愕的是，这位投资人，一开口，竟然是一口流利的中文。
有些诧异，也有些错愕，不过看着醒悟过来，即将用磕磕巴巴的韩语介绍自己的投资人，林冬生却直接开口用一口同样流利的中文自我介绍道：“您好，我是林冬生。很有幸，成为这部剧的pd。”
“哇！”的一声尖叫，投资人一脸激动的，连雪茄掉了都不在意，双手握住林冬生的手掌，上下摇动。“我终于找到了一个会中文的韩国人了！格老子的，最近可是憋疯我了！”刚骂完，却才注意到林冬生一脸奇怪的表情，这才醒悟到自己刚刚说了什么。
“咳咳。自我介绍一下，我姓习，习振国，嘿嘿。我年纪比你大，就直接叫你冬生了，你叫我振国哥就好了。你们韩国这个称呼我可真是受不了。”
“嘿嘿……振国哥，您好。”尴尬地笑了笑。看着习振国一副说一不二的样子，林冬生也只能苦笑着听他说地。
“嘿。冬生的普通话很正宗啊。”笑着从衣兜里再次取出一根没有开封的香烟，随手递给林冬生。
“对不起，我对烟过敏。”指了指嗓子，林冬生摇了摇头。
怏怏地收回香烟，习振国倒是再次询问道：“听人说你在中国留过学，我还不信，结果没想到，竟然是真的！”
“呵，当时为了方便交流，我就自学过一阵子中文。”笑着对满头雾水地黄兆尹重新又用韩语介绍了一遍，之前一直隐隐有些尴尬的两人，这才纷纷松了一口气。
正当林冬生想要继续说什么的时候，三人约见的酒店房门被敲响了。
在得到允许之后，一个一直擦着头上汗水的中年男人跌跌撞撞地走了进来。
“对……对不起！我……我来晚了！”一进门，就是一连串的道歉，说的，竟然是中文。
随后，又用韩文复述了一遍。
“该死的东西！”谁知道，刚刚还一脸和善的习振国，直接一脚踹了过去。
“格老子的！吴锡杰！你个贱人，老子花钱是让你来当翻译的！你特么竟然放我这么长时间的鸽子！这不是在丢我的脸？滚！给我滚！”说着，竟然还有不解恨地踹了两脚。
如同一只虾米一样，吴锡杰用一种十分熟练的速度，迅速将自己蜷缩成一团。
等到习振国终于撒了气，才气冲冲地踹了最后一脚，“滚起来好好干活！要是再迟到，老子打断你第三条腿！”
没事人一般从地上爬起来，这名叫做吴锡杰的翻译却是脸上没有任何被打之后的怒意，反倒是神se平静地站在习振国的身后，静静等待他的吩咐。