历史

第35章 学习作曲(3 / 4)

“哦,明白了,谢谢老师。”林飞点点头说道。

“这点主要知道方法后,就要看自己去练习了,我带了一本笔记,一会你好好看看。”刘秀芳轻声说道。

“不知道还有那些注意的吗?”林飞问道。

“这里面包括的东西太多,一时讲也讲不清楚,不过想要作曲,这是一条长时间的道路,要不是你有这种天赋,我想就算我给你说了这些,你也不懂。”刘秀芳轻声说道。对于林飞的天赋她很是看好。不过这点她倒是想多了,因为那旋律,那歌词其实都是林飞记忆中有的东西。

“只要你把开始说的搞懂了,那么其他的东西你就能通过书籍自己学会了,要是在不懂在问我就是。”刘秀芳看着有些迷惑的林飞,轻声说道。

“嗯,老师,要不这样,我来唱首歌,老师把曲子完善起来,我在根据老师完善的曲子,去完善另外的实践一下?”林飞想了想后轻声说道。

“嗯,这样也好。”刘秀芳点点头说道。

林飞拿出一个一叠稿纸,仔细抽出两张后,递给了刘秀芳。

“嗯,不错,开始吧。”刘秀芳看了看,点点头说道。

林飞调整一下后,开口根据脑中的旋律唱了起来。

像中枪一样

无精打采的

只流露出笑容

就那样笑着(由于语法的问题,可能翻译后说法有几种,但是意思差不多。)

……

这首<像中枪一样>在他记忆中算是比较出名的一首了,虽然比不上那些神曲,但是其影响力也不会比那些神曲差上多少,算是伤感情歌中的代表了。而其后也被华语改编过,不过歌词的意境却变了不少。

由于语言差别,歌曲改编,一般都是留着曲子,把歌词重新填写,因为不同的语言,发音有很大的差别,加上词组运用这些,所以并不能直接翻译后就唱,毕竟曲子需要与发音相呼应的。所以基本就是改编后大部分意思都会有所变化。

“嗯,这首歌曲不错,虽然有些伤感,表达得很直白,但是却是正规的韩流的歌曲。”刘秀芳听完后,点点头评价道。

“老师曲子好了?”林飞轻声问道。

举报本章错误( 无需登录 )
最新小说: 我家仙子多有病 暮年修仙的我长生不死 锦衣密案 女儿太强了,大帝吃饭都想坐小孩那桌 什么!魔教少主是武盟之子 我的法宝能无限升级 我以熟练度苟长生 神隐山海经 诡异世界,我能敕封神明 冥妃灵凰