然而赶过来的牛尾一光，看见丛林里一支六七十人的支那军队正和大佐的卫队对峙，便就惊得瞠目结舌。
牛尾一光是玩家出身，真刀真枪拼杀不多，一见这种阵势，心中一下子就没了谱。
只见他把指挥刀抵在地上，眼巴巴看着步步紧逼的八路军战士不知如何是好。
这时候，翻译官林一鹏趁机窜到牛尾一光跟前说：“少佐，大佐还没脱离危险；我们已经牺牲了几十个勇士，让你的人赶快上前营救；甘油怠慢，军法从事！”
林一鹏标准的日语喊话，让牛尾一光入大梦初醒，这家伙立即把指挥刀向前一伸，嘴里喊着“猴子给给！”
猴子给给是中文谐音，翻译成日语就是前进——突击——进攻！
小鬼子见牛尾长官发号了司令，立即便喝吵着冲上前去，团团围住王国伦，和步步逼来的八路军对峙。
林一鹏见得，慌忙用日语向鬼子喊道：“保证原田大佐的安全，不许开枪！”
小鬼子听得，便将三八大盖枪中的子弹退去上好刺刀，向八路军战士威逼过去。
小鬼子一参战，形势发生了一百八十度的大逆转，八路军战士不敢上前了；而是端着枪步步倒退。
牛尾一光见得哈哈大笑，又一次讲指挥刀向前一伸嘴里喊着“猴子给给……”
说时迟那时快，就在八路军战士步步倒退时，却见李继刚一个蹦子窜到原田大佐跟前，像此前那样用手枪抵在他的脑门上喊道：“都不要动！再动我就打死他！”
小鬼子不敢向前了，李继刚故伎重演，用枪威逼着原田大佐向棒槌沟方向而去。
高剑利、张大芒、丁大猛、章小伟4人和林一鹏遥相呼应地喝喊起来：“大佐被八路劫持，赶快抢夺！”
此前守护在原田大佐身边的兵士也都呐喊着向前追去；牛尾一光和200多名小鬼子那里能够怠慢，也就吵吵嚷嚷跟在后面向前追击。
悲壮的演戏队伍向西扯了过去，李继刚用手枪抵着王国伦的脑袋说：“看来这个小鬼子的少佐是上当了，可是我们还没到棒槌沟；把小鬼子引到棒槌沟全部消灭，丛林歼灭战才算成功！”
牛尾一光见李继刚劫持者原田大佐就在他们前面忽隐忽现，便就指挥小鬼子加紧追击。
小鬼子追着原田大佐而去，来到棒槌沟，原田大佐突然消失；小鬼子不知所何，山沟两边却响起炒豆般的枪声。
枪声是两挺重机枪发出来的极具音乐感的声音，200多名小鬼子一个也没逃脱；聆听着重机枪发出音乐声，拜见天照大神去了。
这场惊心动魄的丛林歼灭战从丁大猛侦察到树丛中的村庄有小鬼子开始，中间经历了王国伦被劫持的假戏上演，可谓一波三折，但最后是以国民革命军新编第50师和八路军敌后游击队紧密配合，歼灭了200多个小鬼子；堪称经典战例，受到人们称赞。
本書源自看書蛧