他知道她喜欢做一个军人，远胜于做卡兰德夫人。但是子嗣之事太过重要，他不会允许她任性。
而她并没有任性。
她在给他打电话之前，就已经递交了退役申请。那一瞬间，他的心，真的柔软了一下。
他应该对她更好一些，他想。以后她若有任何要求，尽量顺她的意吧……可他随即想起，她是个要求很少的女人。她嫁给他已经十二年了，只向他提过两个要求。
一是，将她从他所在的军团调离。
一是，请他不要干涉她的军职生涯。
仅此而已。
她作为他的正妻，要求的东西，比他的情人们还要少得多。
当他意识到这一点的时候，不知为何，竟怅然若失。
他捏捏眉心，将女人们带来的不快挥去，问道：“我还能挤出多少时间？”
他贴身的侍从立刻回答：“一个半月左右。”
他点了点头。
拜尔带温庭笙去了一颗度假星。
那是他的私人星球。
在那星球上，天空碧蓝，沙滩雪白。除了树叶婆娑和海浪冲刷沙滩，及偶尔天空中传来的鸟鸣声，再听不到任何的声音。
随他们一同来的厨师、侍从都不知道藏到哪里去了，自从飞船降落，温庭笙就再没看见过他们。
仿佛整个星球就只有他们两个人。
他不让她看那些无聊的肥皂剧。他拖着她散步，游泳，潜水，晒太阳。
他带来了很多亚弥金的著名文学作品的纸质书，有时候让她自己读，有时候，他读给她听。
一天到晚二十四小时相对，对他和她来说，都是新奇的体验。他们这才发现，十二年聚少离多的生活，使得他们还没有真正彼此了解对方。或者，没有他们以为的那样了解。