原本希勒的意思，是在表扬球员们在比赛中的奋勇表现，不敢自己居功……但是，坏就坏在他此时的身份，实在是有点儿特殊，这话一说出来，顿时被很多别有用心的人曲解了！
《太阳报》女记者布鲁斯-芭芭拉再一次跳了出来，她在自己的专栏中花费了大篇幅‘解释’了希勒的话——“……阿兰-希勒先生说的一点儿也没有错，球队的胜利，最主要的功劳应该记在球员的身上，因为真正决定比赛胜负的正是这些人，主教练的功劳总是被夸大，就像过去我们对待疯子李一样，每次纽卡斯尔一获胜，人们总是习惯于第一时间向疯子李献上赞歌，这显然是愚不可及的……就像阿兰-希勒所说的那样，我认为我们应该将更多的目光集中在球员身上，真正值得尊敬的是他们！”
希勒还没有来得及为自己辩解，很快就被媒体们的表扬和继续‘曲解’淹没的无影无踪——《阿兰-希勒认为人们过于夸大疯子李的作用》
《阿兰-希勒认为自己比疯子李做的更好》
《阿兰-希勒希望永远都是球队的主教练》
《阿兰-希勒认为球队胜利的根本在于球员的强大》
《阿兰-希勒认为纽卡斯尔已经不需要疯子李》
《阿兰-希勒号召纽卡斯尔球迷抵制疯子李》
……阿兰-希勒发现自己也许是捅了马蜂窝了，不管自己面对着媒体怎么解释怎么辟谣，报纸和网站上刊登出来仍旧是一连串铺天盖地的‘惹事生非’……可怜的希勒觉得自己应该打个电话和那个远在布鲁塞尔的‘疯子’解释一下了。
说起来，这些媒体也真是脑残，说我炮轰疯子李，这不是放屁嘛？疯子李是掌控着俱乐部百分之五十一股份的大股东，那岂是随便呼吁一下，就能够赶走的？
“喂，阿兰你这个混蛋，你不知道我在渡假……呃，不，是休假吗？居然又打电话来搔扰我……”
电话接通之后，阿兰-希勒发现从手机听筒中传来的李统范的身影有点气急败坏，心里一惊，难道这厮真的被媒体给撩拨地发火了？
想到这里，阿兰-希勒更加觉得自己有必要解释一下了，连忙说道：“李，关于媒体上所说的那些……”
“说你个大头鬼！你以为我是傻瓜吗？会相信那些狗娘养的生孩子没屁眼的足球记者的挑拨离间……”
说到这里，电话那边停顿了一下，突然换了一种没心没肺的奇怪语气，笑道：“我说阿兰，莫非你这个笨蛋居然真的认为我会怀疑你？嗷嗷嗷，那样的话，你就真是个该死的混蛋，难道你不相信我们伟大的友谊吗？”
伟大的友谊？
阿兰-希勒一头黑线。
“哦，对了，说点靠谱的，死胖子和小马塔的伤势，到底怎么样？”
听到李统范问这个，希勒连忙回答道：“马塔的伤势并不严重，脚踝轻度挫伤，休息一周左右的时间就没有问题，但是，罗纳尔多呀严重一点，他的体质本来就不太好，这一回受伤的地方又是膝盖，队医纽金特估计，罗纳尔多需要休战一个半月的时间……”