心里在想，莫大郎一贯皮粗肉厚的，居然被咬得忍不住松了手，只怕不是小伤，何况现在捂住了还止不住渗血。
莫大郎其实被这一惊一吓一伤，弄得面上已经很有一点颓色，却仍然惦记着狂奔出去的翠娘，遂避开李婉娘的手道：“阿娘，你赶快去拦翠娘，她情绪很激动，这样跑出去，不知道会出什么事，她还在坐月子呢。”
李婉娘见他这个时候还在牵挂翠娘的安慰，心里一急，一瞪眼道：“你当老庄头、杜婆子这些都是死人吗？他们自然会追过去的。你也别待在这里了，到我房间来，让我看看这伤。”
说着，不由分说地扶着莫大郎就要往三楼去。
莫大郎最无可奈何的两个女人，一个是翠娘，一个就是他阿娘。此时他也怕自己激动之下，控制不住力道，伤了阿娘，又听见老庄头和杜婆子会去找翠娘，虽然还是放不下心，但也只好勉强随着李婉娘去了。
爱面子的李婉娘也只能在无数躲藏在门板后面的烁烁目光中，扶着儿子返回了房间。
唉，这风云客栈如今真是多事之春，这给来往商旅提供的谈资，只怕是又要多一项了。
－－－－
这边厢，秋娘从房间里出来，迅速地辨明了自己的位置之后，就拔腿往后罩房跑去。
只是她才还没跑出大堂，就听见了二楼莫大郎传来的惨叫声，和翠娘噼里啪啦的脚步声。
她立马醒悟到，这是翠娘挣脱了莫大郎的束缚，要追过来找她算账了！
在心中暗骂了一句莫大郎没用，她也不及再考虑更多，立时转了个方向，往厨房跑去。
她是想着，翠娘既然是奔她而去的，后罩房就不能回去了。
厨房是她的领地，她最熟悉，不如就到那里去躲一躲，想来翠娘一时半会儿也想不到那里去。
谁知道她前脚才踏进厨房，就听见翠娘急促的脚步声往这边跑来。
她心中大惊，不知道自己明明占了先机，怎么翠娘还能步步紧跟。也来不及多想，看准了身边大灶的灶眼，一蹲身就钻了进去。
她刚钻进去，就差点跳出来。
因为这灶亥时才熄火，里面的炭灰还是热的。她今日穿的襦裙又是袒胸露颈的样式，钻进去的时候，一个不防，几撮火热的炭灰就粘到了她的脖子上，烫的她直想跳脚。