袁绍、袁术自信能占据豫州，是因为汝南、颖川是袁阀的根基，但豫州不仅仅是袁阀的根基，也是许阀的根基。陈国相许玚和自己的族兄许靖讨董打洛阳不积极，占据豫州却非常积极。
同时孔伷在临终前对豫州府的官吏们说，在他死后，朝廷短期内未必能派出官员继任。为了保证豫州的稳定，可以暂时请陈国相许玚大人代领州牧。许玚就凭着这句话，让许靖代领陈国相，自己带着五千人马匆匆赶到阳翟，要主持豫州事务。
所以为了豫州，现在陈国相许玚，还有袁术的手下桥蕤以及帮助袁术抢豫州的幽州公孙越，袁绍指派的豫州刺史周昂正在路上，很快就要到了。现在如果孙坚再去，那就是四方势力争夺豫州了。豫州不但要打仗，而是还是一场越打越大的仗。
胡翔此时作为袁术的心腹，对于豫州的情况了如指掌，他对孙坚最后说：“将军如果要去豫州借钱粮，现在时机不好，只怕……”
孙坚沉默不语，他想把豫州拿在手中，但是现在看来，想占领豫州，就必须与袁绍袁术等人为敌。
孙坚长叹：“大家都是为了讨董勤王而举兵，都想拯救社稷，为何要自相残杀？如今董卓败亡在即，勤王即将成功，我们不同心同力，却为了一己之私而兵戈相见，社稷如何不亡？”他拍拍胡翔的肩膀，感激地说道，“谢谢你。你告诉我这番话，是不是想我立即率兵南下帮助后将军？”
胡翔老脸一红，非常尴尬地傻笑了几声。他确有此意，所以才不厌其烦地说了一大堆。其实，胡翔如果知道孙坚也是为了豫州而来，恐怕打死他，他也不会说了。
孙坚笑道：“大将军有你们这些忠心耿耿的手下，何愁社稷不兴，天下不平？好，我这就南下阳翟。”
“走，兄弟们，走，回家去……”
…………
豫州颖川郡。
颍川郡,秦王政十七年（公元前230年）置。以颍水得名，范围大致包括今天河南省的许昌市、平顶山市、漯河市、登封市等地，辖12县：许县（今许昌县）、阳翟县（今禹州市）、长社县（今长葛市）、鄢陵县、襄城县等，治所在阳翟（今河南禹州，战国时韩都城）。
西汉汉高祖五年，高祖封韩王信到此，故改称韩国。次年，韩王信转封太原郡，恢复颍川郡之名，仍治阳翟，统县20，汉武帝后属豫州刺史部。东汉沿置，辖区大体相仿，领17县。
阳翟，（今ri河南禹州市）。传说是夏禹的都城。在东周周襄王时，狄人入侵此地而为名。
三天后，破虏将军孙坚率军赶到阳翟，拿着天子圣旨遍告各方，天子已经下旨任命他孙坚为豫州刺史，请诸位各自领军回去。
这道圣旨把各方大军镇住了。周昂和韩浩立即率军后退十里，急报袁绍。桥蕤和公孙越也退兵十里急报袁术。陈国相许玚虽然拒绝承认当今天子和这道圣旨，但迫于阳翟城紧张的局势，他也后退了十里。
一时间豫州的阳翟风起云涌，大战一触即发。
在雒阳的袁术得到孙坚的消息，立刻命令桥蕤、公孙越主动要求帮助孙坚，击杀周昂和许玚。
但得到袁术帮助的孙坚并不想大动干戈，他只想逼走周昂和镇制陈国相许玚，真要打起来，击贩了周昂和许玚，自已也就得罪了袁阀和豫州其他郡县。将来自己最多占一个颖川郡，其他豫州郡县不会遵从自己的。
只是袁术正是这个目的。这一段时间，袁术发现孙坚越来越不好控制了，所以他要孙坚成为孤家寡人，只有如此，孙坚才能乖乖的听他的话，到时候如果孙坚和各方打得奄奄一息了，自己就可以轻松拿下豫州。