伙计笑道：“当然是因为有人在这里钓鱼了！”
袁世凯不解的问道：“钓鱼？难不成现在金陵人都喜欢在这个地方钓鱼？”
那伙计乐道：“不是说钓秦淮河的鱼。而是钓那些穿着补子的鱼……”
袁世凯非常“八卦”的问道：“哦？我这人最爱听新鲜了，来跟我说说怎么回事！”
伙计在脖子上比划一下道：“客官。这事儿可不好讲的，说出去要……”
袁世凯笑道：“我这人嘴紧着呢，而且又爱听这些新鲜的事情，你好好跟我说说！”
伙计道：“那你可别到处传！”
有了你，还要我传？袁世凯点点头道：“放心，我不会说地！”
伙计故作神秘的压低声音道：“我们这里现在流传一副对联，上联是：两江呆人障；下联是：三省钓鱼行（ng，二声）。”
袁世凯琢磨片刻道：“这对联倒是有个钓鱼，不过这跟改名有什么关系？”
伙计笑道：“客官，您想想总督府东西辕门上地横额……”
总督府东西两个辕门分别写着：“两江保障”。“三省钧衡”，听完伙计的话，袁世凯喃喃的说到道：“两江保障，三省钧衡……‘保’字拆成‘人’和‘呆’；‘钧’只比‘钓’多一点。‘衡’字拆开乃是‘鱼行’二字……这样就变成了‘两江呆人障，三省钓鱼行’，哈哈。有点意思……不过这钓鱼我还是没明白，这跟这个巷子更名又有何关系？”
伙计低声道：“这您还不明白吗？两江总督府就是钓鱼行，而两江总督就是钓鱼行的老板，他们钓的鱼……您说会是什么？”
袁世凯皱眉道：“三省官员！”
伙计道：“对啊！他们钓鱼的地方就在这条巷子里，所以老百姓就把这条巷子改成了钓鱼巷！”
袁世凯抿了一口茶道：“为何要选这条巷子？”
伙计左右看看，然后道：“这里有个凤来楼，是我们金陵，乃至真个江南第一妓馆……里面的姑娘少说也得二三百，特别是头牌沈月琴姑娘，那个美啊……没那个男人看了她……”
见伙计表情越来越“**”，袁世凯赶紧打断道：“你说这两江总督就在凤来楼钓鱼？”