男子即便长在山村，也知道问女子年龄十分不礼貌，一问完就红了脸，窘迫地低下头。
江云看出他的局促，便转了话题，问：“小田，这一直在叫的是‘布谷鸟’吧？”
“不是‘布谷’，是妹妹鸟呢。”小田说到山里掌故，语气得意。
“妹妹鸟？”江云向来醉心美食，也曾研究鸟雀等一切可能的食材，但从没听过“妹妹鸟”。
“是啊。你听，它在叫‘行不得也哥哥’。”小田拔高声调，便打开话匣子：“好多人误认为是布谷。其实这是妹妹鸟，在呼唤她心爱的哥哥不要走，前路危险。这其实是有个传说的……”
江云听不进去什么传说了，小田字正腔圆的“哥哥”二字揭开她的旧伤疤。
她恍然中想起戴元庆来！
十八岁时，她初入z大，杏花雨里四月天，遇见那么个从儿时开始就在梦里千回百转的人。久旱甘霖的心一旦相遇，便是一场倾心的相爱。
相爱之后，上演的是豪门子弟与灰姑娘相爱的俗套戏码。他家人竭力反对，查了她的底，顺带扯出她唯一的亲人外婆。于是，一段真相大白于天下：他的爷爷成了她的亲外公，他们成了失散多年的表兄妹。
“我们不能，你是我的……哥哥——”她艰难地咬出“哥哥”两字，拒绝他私奔的提议。
“不是，一定是他们的阴谋，你等着，我去查清。”他激动地说，然后会去查。
外婆开始叙述当年的倾心，也不过是豪门子弟与大丫鬟的爱情。大丫鬟怀孕为孩子偷偷远走乡下，嫁了乡野村夫，老死不相往来。
“破了你的姻缘。可他们家，我清楚得很，你不是他的妹妹，也不能在一起的。”外婆老泪纵横，话说当年。
江云不语，背着外婆，与戴元庆的妈妈见面，直接了当地说：“戴夫人，我接受你的条件。替我和外婆办理手续，越快越好。”
穿着华贵的女人略一笑，说：“其实，你该叫我舅妈。元庆毕竟是你哥哥。”
这女人单单扯出了“哥哥”二字，目的在明显不过。江云垂了眼帘，在她要求留给戴元庆的信纸上，只落下“哥哥”二字。
之后，她辗转国外，醉心美食研究。十年之间，她送走唯一的亲人外婆，开过中餐酒楼，做过营养搭配师，为数家知名美食杂志写过优质稿件。后来，她成为海外小有名气的美食家，便频繁接到国内各种美食推广的邀请。不过，她始终没有回来，怕一听到字正腔圆的“哥哥”两个字，勾起心底的伤，更怕见到戴元庆。
这一次，若不是这发掘出的米酒酒窖太奇特，她也不会回国来。
“对了，这妹妹鸟，还有一个学名叫‘鹧鸪’。去年，我为一个研究鸟类的教授引路，他告诉我的。”在这思绪流转之间，小田已讲完了妹妹鸟的故事，给出这样的答案。
江云恍然收回思绪，心里却是湿漉漉一片，恍然地说：“原来是鹧鸪，杏花落后鹧鸪天。”