那名女性如是说着。
“有问题？”
“是的。问题在于您对卡噗空语的理解。您并不是从卡噗空语的内部去理解它，而是将它翻译成了您所熟悉的另一种语言，然后再套用那种语言对于语法规则的表达里来理解卡噗空语。简单来说，您对于卡噗空语的掌握并不到家。”
真是毫不客气的批评。
安娜感受到了前所未有的挫折。
她不得不承认，这个人说的一点都没错。她费了很大的力气才学会了卡噗空语。每次开口之前都要在脑海中经过两次转译，而且至今都不能端正地书写它。凭她这样的半吊子的外国人建一个学校教导这里的当地人来学习他们的母语，这确实太过异想天开了。
既然这样的话……
“你来做语言课的老师吧！”安娜突然说。
让一个本地人来做语言课老师，显然比自己来做老师要好得多。安娜觉得自己的想法真的是太天才了。
“那么，你来做学生？”
“当然也是老师。”
“学生呢？”
“它！”
安娜伸出手指了一下桌上正在打盹的诗绪里。
感受到外界突如其来的威胁，诗绪里从睡梦中睁开了双眼，看了看安娜，又看了看丽，不知道发生了什么事。
“唉……”
让一只狐狸来做唯一的学生，两个人来做老师，到底还是太过奇怪了。
“还是我去另外招一些学生来吧。嗯，就这么决定了！丽·劳伦斯，从明天起你也是学院的教授之一了。下课，放学！”
急匆匆说完这句话，安娜的心中感到了无限的轻松。
本来以为开办学校过当教授的瘾还挺不错的……一切都是那个学生的错。这绝对不是自己经验不足。不管是怎样的老师被那样的眼神盯着都会难免心慌意乱吧。