我听不懂，只能凑个热闹。奇怪的是，在我盯着火堆发呆的时候，那个格洛丽亚，用她的蓝眼睛，朝我瞟了好几次。我就纳闷了，这里的主角不应该是闷声不语的我啊，往我看干嘛？不过，也有可能是我自作多情，想多了。最近气色不好，她也许是在疑惑我看起来为什么这样衰。
没唱多久，篝火变小，大家也都累了。摸出手表一看，已经是九点过。平时这个时候，我们都已经裹进被子里睡觉了。瑞克把剩下的食物收进包里，他对我们说，为什么不去参观下他们的皮卡车呢？
好吧，我心说，虽然一辆破皮卡也没啥好参观的，但既然人家邀请了，我就去瞅两眼，然后睡觉吧。他们肯定也是跟我一样的想法，只见众人收好火堆旁的物品，跳下月台。
安迪还在车里，继续玩着他的扑克牌游戏。瑞克将物品放回皮卡车的货箱，然后进入车内，打开了顶灯。货箱上的铁桶里边儿果然装的是汽油，就站在货箱旁边，就能闻到冲鼻的汽油味儿。除了几桶汽油，货箱里边还堆着杂七杂八的生活物品。什么塑胶软管啊，金属烧烤架啊，脸盆啊。我甚至还在塑料布里看到了一沓红色的纸币，也不知道他们拿这个来做啥。
借着手电筒的光，我又看到货箱的外侧印着一串白花花的英文单词，字迹飘逸随性，像是用什么喷上去的：
“new_day_will_dawn
for_those_who_stand_long。”
格洛丽亚见我在低头观察这一串单词，便围起双手对我说：“that’s_lyric。”
我扭头看了她一眼，对她点头。不过我没看懂那是什么意思，也没听懂她在说什么。我拉出已经坐在车内的陈莉姗：“陈老师，需要你的时候又到了。”
陈莉姗撇着嘴说：“要是我那些学生，能和你一样爱问问题就好了。”
吴林禹还举着手电筒，在细看货箱里的物品。我让他移过光束，射向那串英文字母。
“又是什么？”陈莉姗走出来，和格洛丽亚对视了一眼。
然后她的目光移向货箱，没一会儿就翻译了出来：“新的一天总会有黎明，为了那些等待了很久的人们。”
“不，这样不对，听起来怪怪的。”陈莉姗挠了挠头，“等我组织一下语言。”
“好了没？”吴林禹问我们。
“一会儿就好。”我对吴林禹道。没办法，知识不够就得求人。
“嗯，应该是这样——”陈莉姗盯着那串白花花的英文说，“黎明总将破晓，为了那些在黑夜里等待良久的人们。”
“唉，还是有些不对味儿。”陈莉姗吸了口气，摇头道。看她那专注的眼神，还认真起来了。