your_kingdom_e,your_will_be_done_on_earth_as_it_is_in_heaven。
give_us_today_our_dailly_bread。”
我们几个都望向他,安静的听他念完。
“and_five_us_our_sins_as_we_five_those_who_sin_against_us。
lead_us_not_into_temptation。
but_deliver_us_from_evil。
for_the_kingdom,the_power_and_the_glory。
are_yours,now_and_forever,amen。”
几人面面相觑,听得云里雾里。想不到,这个看起来闷生闷气的安迪,才是话最多的一个。吴林禹问陈莉姗:“这眼镜儿怎么神叨叨的,是在念经?”
“我好像听到一个阿门,这小伙儿是基督教的吧?”程佳华附和道。
陈莉姗咬下一块鱼肉,翻译道:“差不多是吧,我也听不懂,但他说的应该就是类似于经文的东西。”
“那些虔诚的信徒,就像他这种,每顿饭都要诵上一段,感谢上帝给他们带来这一顿饭。”陈莉姗补充道。
眼镜儿男安迪念完了那一长串英文,果然就安心的吃起三文鱼块儿来。我心说,他要是每天都吃泡面,还会不会感谢上帝呢?
“有信仰就是麻烦,还好我崇尚科学。”程佳华也夹着鱼块送进嘴里。
而瑞克和格洛丽亚,好像是对安迪这种行为习以为常,连看也没看他一眼。瑞克听着我们的讨论,嚼着鱼肉,瞥了一眼安迪,用怪里怪气的语气说:“well_praise_the_lord_and_hallelujah!”
“and_tell_hisap末日狂想者最新章节。”瑞克以嘲笑的语气,补充道。
我听到一个“哈利路亚”的读音,心说难道这瑞克是一个不虔诚的基督教徒,他听到安迪在感谢上帝,便跟着附和了一句?
话毕,陈莉姗和格洛丽亚相视一笑。格洛丽亚放下叉着鱼块的叉子,也以夸张的表情、怪诞的语气答道:“how_dare_you!joke_on_god?”
瑞克笑了笑,指着夜空说:“that’s_fine,god_is_down_to_a_date!”
“他俩在干啥啊,演二人转?”吴林禹用刀子又启开了一个三文鱼罐头,将鱼块倒进锅里。我也没听懂个啥,就听见他们在说上帝什么什么。这些美国人真是信仰充足啊,吃饭也不忘记讨论上帝。
陈莉姗笑道:“那个安迪不是在祷告上帝吗,瑞克就嘲笑说,让他给上帝带个信儿,叫他不要约会了,快点回来拯救这个世界。差不多就是这个意思。”