“碧池”是英文发音，翻译成汉语就是“婊子”的意思。
武英姿这个英语文盲听不懂，萧默却听得明白，侧头看去。旁边桌上也是一男一女，男人身材臃肿。满脸雀斑，穿着一身名牌西装，一看就是美国的有钱佬，那女人则是个黄种人，二十来岁的模样，打扮的很妖冶，此刻那白人男子正掏出钱包，丢出几张美钞砸在女人脸上，骂道：“婊子，你就值这么一点钱！以后不要再缠着我，你们这些中国女人，简直像狗屎一样让我恶心！”
虽然白人男子嘴里所说的是英文，可是武英姿看他说话的口气，还有他对面女人难受的模样，再加上对方话中那个“倩妮子”（中国）她听懂了，就算不知道发生了什么事儿，也知道他是在骂中国人。
于是，武英姿的老毛病犯了，不等萧默叫住她，她起身径直走过去，对那靠在椅子上的白人男子说：“请你给这位女士道歉！”
白人男子听不懂她说什么，就摊摊手问对面的女人，“婊子，她在说什么？是不是你的同伙？”
那个哭哭啼啼的女郎就胆怯地翻译说：“她让你……给我道歉。”
“什么？哦上帝呀，这是哪里跑来的神经病？是不是你们中国女人都这么下贱，没事儿过来找骂？”白人男子说着还瞟了武英姿一眼，眼神掠过她娇艳的脸庞和傲人的胸部，不怀好意。
女郎有些很尴尬地翻译给武英姿，说他不要你多管闲事。谢谢你，你还是离开吧。
武英姿一向侠女心肠，路见不平就会忍不住出手，此刻更是说道：“没关系，你我都是同胞，只要是他欺负了你，我就要管一管！”
“狗屎！你这个婊子真想要管的话，就替她陪我睡一觉……你们中国女人出来不都是卖的吗？多少钱，我出得起！”白人男子淫笑着去捏武英姿的脸蛋。
可是没等他把手伸过去，武英姿使出擒拿手法，一下子就把他的胳膊扭到了后头。
白人男子始料未及，没想到对方会这么暴力，疼得龇牙咧嘴。
这时候那名法国女领班赶了过来，慌忙道：“请大家住手，不然要叫警察了。”
武英姿虽然听不懂她在说些什么，却还是松开了那个讨厌的白人。
白人男子重获自由，一边抚摸着手臂，一边怒道：“我要告她，她对我使用了武力……很多人都看见了的，你也要为我作证！”最后一句话却是对女领班说的。
“是的，我看到了一切，的确是这位小姐做得不对，她动手伤了这位尊敬的顾客。”女领班对周围的人说。
武英姿不明白她在说些什么，可是看周围人们的眼光，似乎对自己很不友善，她想要解释，却苦于不会说英语。
就在她十分憋屈的时候，一个声音道：“我看你是不是搞错了？”说话的却是和武英姿在一起就餐的萧默。
萧默站起来，淡淡地看了一眼周围那些停止就餐的客人，然后对那女领班说道：“诚然，我这位朋友刚才的举动有些鲁莽，可是我们必须要看到她动手的原因……你们这么多人难道都是瞎子，没有看见刚才这位男士要用手去摸我同伴的脸蛋？我不知道这种行为在你们美国被称作什么，可是在我们中国却是流氓，轻浮，调戏的举动，是要控诉和坐牢的！”
“另外我们再追回前面一点点，这位白人男士除了对我的同伴做出不礼貌举动之外，还对他眼前的这位女士进行了辱骂和诋毁。亲爱的美国朋友，千万不要以为我不知道碧池是什么含义？还有他说我们中国出来的女人都是卖的，那么按照这种逻辑是不是你们美国女人去了法国，或者法国女人来到美国，也都是来做婊子的？”
女领班笑容僵住，她从来没遇到过中国男人不留情面的奚落。来这里吃饭地人，在她面前都是极为彬彬有礼，很有绅士风度。