另一面横炮他们已经救出军医并且撤离，一切还算顺利，黑帮和警察赶到的时候他们已经在几条街外了，军医和黄蜂的伤势并不重，都是皮外伤，幸亏营救的及时，否则说不定会出什么事情。
军医陆续讲述了他们的遭遇，其实在医院的时候就是陷阱，“幕武会”早已设好了局等他们他们自投罗网，两人进入病房之后就发现里面全都是持枪的“幕武会”黑帮成员，他们只能放下武器，幸亏毒药负责断电和接应，他们这才没全军覆没，留了个人通风报信，否则他们三人同时中招估计等山狼他们知道的时候恐怕已经太晚了。
等到了仓库之后他们才明白，其实整个计划都是马克·西蒙制定的，在大山温泉物语之战后他并没有离开东京，而是躲进了松井的家里，其实松井在遭遇伏击之后刚送进医院就已经不行了，马克·西蒙给渡辺太一出了个主意，放出消息称松井日向还活着，这样既能引出暗杀他的敌人，也能稳住帮众不至于内部大乱。
渡辺太一依言而行“幕武会”果然没陷入动荡，只是暗杀松井的人却迟迟没有露面，于是马克·西蒙让他放出风去，称松井日向已经从昏迷中醒了过来，并买通了医院的医生和护士，甚至制造了假的诊疗记录，这才引出了军医和黄蜂自投罗网。
只是马克·西蒙没想到的是山狼他们来得这么快，其实他在见到军医的时候就已经直到了事情到底是怎么回事，只是还没来得及确认就被赶来的山狼打乱，他只有逃走，现在他身边没有任何帮手，原本聘请的几个雇佣兵已经合约到期，拿了钱离他而去，现在他最大的依仗就是“幕武会”。
逃出来之后他并没有发觉山狼他们跟在后面，他只是一路郁闷的赶往“幕武会”的一个据点，那里人手众多，相对比较安全，他想在那里暂避风头，然后和渡辺太一商量下一步的对策。
路上他给渡辺太一打了电话，将事情的前前后后说了一遍，渡辺也已经从手下的报告中得知了这边的消息。
“渡辺先生，虽然让抓到的人跑了，但我们却知道了对方的身份，这算不得什么失败。”马克·西蒙一边开车一边打电话。
“哦？是谁？你能确定吗？”渡辺有些意外，一直以来他把这件事都归咎于川口领导的“吉川会”，但他却没有丝毫证据。
马克·西蒙说：“对会长下手的是是‘黑血’雇佣军，‘吉川会’的合作伙伴，川口雄一的朋友。”
“妈的，果然是他们。”渡辺骂道。
马克·西蒙：“这下你心里有底了吧？现在完全可以确认这件事是‘吉川会’所为。”
渡辺太一：“嗯，我知道了，绝饶不了他们；你现在在哪？”
马克·西蒙：“我在去墨田区分会的路上，那里人手多，相对比较安全，我想在那里避一阵子。”
渡辺太一：“不，你来我家，这里更安全，我们商量一下对策，看来该给他们点颜色看看，否则川口还以为我们真的那么好欺负，哼……”