昆汀呸了好几声，又灌了口酒漱口，“法克！我听说那女人是好莱坞的交际花，这屋子里的男人，起码有一大半都上过她的床，法克，李，我要是得了性病，这都是你的错。”
“沃特法克，我他妈都一脸懵逼，哪个正经女人会把胖次塞别人口袋里啊！”
李河东人都有些麻了，这确实超出了他的预料，脱下外套直接扔到一旁：“好莱坞的女人是真他妈牛逼！”
昆汀不知道哪里找来了条毛巾，擦了把脸，好奇道：“你在说中文吗？什么意思？”
李河东解释道：“我说那女的是真new bee！”
昆汀一头雾水：“那是什么意思？”
李河东笑道：“得看用在什么场景了，可以表示awesome，也可以当做unbelievable！”
昆汀似懂非懂地点点头：“这个词在中文里是什么意思？”
李河东呃了一声道：“cow's vagina？”
昆汀瞪大了眼睛：“沃特法克？这他妈为什么能用来表达awesome的意思？”
李河东稍作思考，用双手比划了一下：“因为它超级大！”
昆汀恍然大悟，竖起大拇指：“new bee！中文果然博大精深！”
“噗！！！”
旁边传来红姐和池瑶的笑声。
池瑶俏脸都听红了。
最边上的小青则直抓脑壳，呜呜呜，我为什么没好好学英语，听不懂啊！
秦红走过去，翻了个白眼：“好家伙，你就这么给外国友人传播夏国文化啊，你可真有才！”
李河东汗颜：“是这货自个要问的啊，再说了，牛逼的英文本来就是那个意思啊，我哪儿说错了？”
“……”
红姐想了想，还真没法儿反驳，“说不过你，咱们打算回酒店休息了，颁奖典礼三天后举行，大家自由活动，反正奥斯卡评委会这会儿还在内部投票。”
“行啊，反正也待够了，那我溜了啊。”
李河东给昆汀他们打了个招呼。
昆汀还在盯着三个人东方女人看呢，而且视线朝下，居然是盯着她们仨的脚看，这货绝壁是个恋足癖！