历史
笔趣阁小说网 > 玄幻小说 > 重返2009 > 第三百零九章 早说清楚,哪有如今事

第三百零九章 早说清楚,哪有如今事(1 / 7)

恋上你看书网 www.x630book.com,最快更新重返2009最新章节!

希君生羽翼,一化北溟鱼。

这两句诗,出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》。

全诗如下:

凤凰丹禁里,衔出紫泥书。

昔放三湘去,今还万死馀。

仙郎久为别,客舍问何如?

涸辙思流水,浮云失旧居。

多惭华省贵,不以逐臣疏。

复如竹林下,叨陪芳宴初。

希君生羽翼,一化北溟鱼。

很明显,在“希君生羽翼,一化北溟鱼”中,李白化用了庄子《逍遥游》中的典故。

“北冥有鱼,其名曰鲲……化而为鸟,其名为鹏。”

可是,根据庄子的记载,应该是“鱼化鸟”,而李白的描述,却好像是反过来了,变成了“鸟化鱼”,这是为什么呢?

原因就在于,这两句诗的主语,并不一致:“生羽翼”的是“君”,即史郎中;而“一化北溟鱼”的是“我”,即李白。

结合全诗可知,史郎中是李白的知己,更是长辈。

李白被贬谪后,过得很落魄,“今还万死馀”,“涸辙思流水,浮云失旧居”。

但是,史郎中却“不以逐臣疏”,依然对李白很好,热情周到地招待他。

对此,李白颇为感动,于是说出了“希君生羽翼,一化北溟鱼。”

意思是:希望你能长出翅膀,化为大鹏,进而点化我成为北海中的鲲鱼。

言辞之间,有对史郎中的赞美、感恩和祝福。

当然,也有对自己的希冀和勉励,即既祝史郎中化为大鹏,鹏程万里,也希望自己能够受其影响,化为鲲鱼,有朝一日也能展翅高飞。

话又说回来,我们接着前面的继续讲!

举报本章错误( 无需登录 )
最新小说: 炼物魔诀 假死脱身后的修仙生活 魂师创神世纪 开局:召唤锦衣卫 流浪法骑 爹,你怎么穿越了 逍遥小儒仙 巨龙神廷 人在现代,帮我爹一统仙界 诗词成圣:谁还不是个圣人