肖伯恩道：“不错，我的身子躺在棺材里，我现在只能算是亡魂了。”
唐晓慧这回没有再叫，而是跌坐在地，大口大口地喘着气，显然正在消化这一信息。
良久，唐晓慧才半哭半叫地道：“肖教授，您怎么还在这儿呀？”
肖伯恩无奈地道：“本来是要跟着这群黑衣鬼走的，可这群白衣鬼不干，然后就打起来了。”
二人茫然。
唯一的大活人楚坚则给他们解惑：“肖伯恩生前对人类做了卓越贡献，是有大功德的人。这两方人马，黑的是东岳阴司，白的是九幽地府，他们都想抢肖伯恩的亡魂。因为肖伯恩这样的功德亡魂，抢回去后，会得到不俗的业绩。”
二人目瞪狗呆，一边看着打红了眼的两拨人马，一边努力消化着楚坚的话。
黑白无常们本来打得难分难舍的，直到又有一伙西方面孔的无常前来助阵，黑无常们就被打得节节败退。
唐晓慧蒙了，问梁静波：“这些西方面孔又是阴间哪个部门的？”
梁静波也是一头雾水，但还是解释道：“你没听他们说话吗？他们来自西方冥界，说肖伯恩教授是他们西方的，所以亡魂归他们西方冥界接手。”
楚坚意外地看着他：“你能听懂他们的话呀？”
梁静波扭头看了楚坚一眼，道：“我A大毕业，毕业后留学加拿大四年。英语要是不过关，怎能出国留学？”
楚坚笑道：“原来还是海龟派。”
梁静波赶紧道：“您过奖了，现在海龟不值钱了。”
西方无常叽里呱啦地对着黑白无常们说了一大堆的话，发现无鬼能听得懂他们的话，不由生气地道：“有会说英语的吗？能说英语的站出来！”刚好听到躲到水晶棺材后头的梁静波的话，“你，过来给我们翻译。”
梁静波：“……”
西方无常不耐烦地道：“赶紧过来，给我们翻译。”勾魂锁链丢向梁静波，便把他给拖了过去。
梁静波兢兢战战地站在黑白无常中间，抖着身子看着这些穿着中古世纪盔甲的西方无常，结结巴巴地对黑白无常们翻译道：“他们说，肖伯恩是他们西方人，死后理应魂归西方冥界。”
老曹“呸”了声，说：“肖伯恩虽是西方人，但早就入了我东方国籍。死后理应归我东岳阴司。”
白无常先是附和了老曹的话，然后又说肖伯恩生前信佛，死后理应去九幽地府。
老曹冷笑一声：“我呸，有什么证据吗？”