“对对对，太君也可以打啊。”白翻译不知出于什么目的，附和了一句。
“不对，不对。”丁有才提出了不同意见，“太君打黄旅长，是用这个大嘴巴子抽黄旅长，现在黄旅长都挨了枪子了，肯定是八路打的，要是太君打的，不会动枪，只会动手。”
说到这里的丁有才，故意瞪着疑惑的眼神，指着黄德贵脸上的大巴掌印道：“瞧瞧，你们瞧瞧，黄旅长脸上的这个巴掌印记，一定是太君打的。黄旅长，您这是挨了多少大嘴巴子啊？怎么脸这么肿啊？我猜猜，十个大嘴巴子，还是二十个大嘴巴子啊。”
“丁掌柜，你真是这个。”白翻译抢在黄德贵开口前，伸出大拇指的夸赞了一声丁有才，“眼光真是独到，一眼看出黄旅长挨了太君的大嘴巴子，还挨了几十个大嘴巴子。”
“姓白的。”黄德贵见白翻译故意掀他短，出言怼了白翻译一句，“这还不是怨你，本来山田太君就抽我十个大嘴巴子，你丫的给我瞎翻译，翻译完，山田太君又补抽了我黄德贵十五个大嘴巴子，二十五个大嘴巴子，抽的我黄德贵脸疼，眼冒金星。”
白翻译笑了一下，瞟了一眼黄德贵，厉声道：“黄德贵，我白翻译可没有给你瞎翻译，我是有一说一，有二说二。你带着两个连的兄弟下乡清缴八路，两百多条枪，两挺机关枪，两万多发子弹，全都给了八路，太君能不恼火吗？这也就是山田太君，换成旁的太君，早一枪蹦了你了。”
“姓白的，别他M的往你脸上贴金了，要不是你，我黄德贵至于这样吗？再说了，那不是我黄德贵送人家八路的，是被人家八路给缴获了的。”黄德贵把挂了彩的左胳膊，扬了扬。
“这是贾贵打的你，跟我白翻译有什么关系？”白翻译一推二六五。
此言一出。
太白居内一干酒客大惊。
合着黄德贵左胳膊上面的这个枪伤，不是八路打的，而是贾贵打的。
稀奇。
大大的稀奇事情。
汉奸打汉奸。
还动了枪。
汉奸这是要造鬼子的反吗？
一直擦拭桌子，且冷眼观察全局状况的秋生，晓得自己的机会来了，故意打岔了一句，“哎呦，黄旅长胳膊上面的伤，竟然是贾队长打的啊？不对，贾队长为啥打黄旅长啊？他又不是八路。”
“还能为什么啊？”白翻译看了看秋生，皮笑肉不笑的笑了笑，“还不是怨廖学智那个死鬼嘛。”
黄德贵接口了一句，“就怨廖学智那个死鬼，死了还他M的害人。”
秋生眼睛眨巴了一下，他注意到白翻译和黄德贵口中说了一个死鬼，尤其黄德贵还吐槽了一句，直言廖学智死了还害人。