“自然可以。”容慎合上书,语气透着温和的引导,“介不介意讲讲,这本书有什么特别之处?”
男人原本不确定引起安桐病症发作的诱因是什么。
但她主动求书,就显得没那么简单了。
安桐眼底泛起一丝不明显的挣扎,可对方是容慎,是建立了信赖的治疗师,她没有理由避而不答。
做好了这样的心理建设,安桐开诚布公地道出了实情,“安襄怀是我父亲,这本书我家里没有,想复印一本慢慢看。”
她的语气平静委婉,唯独念出‘安襄怀’这三个字时,显得艰涩费力。
容慎没有说话,深不可测的眸子久久注视着安桐。
似乎一切都说得通了。
她身患重疾,却喜欢写编程代码。
大概源自于她父亲这位翻译家的耳濡目染。
容慎慢条斯理地站起来,把书递给安桐,“我看过的书,以后大概也不会再翻阅。你不必复印,拿回去留着看吧。”
安桐迟疑着接到手里,翻到背面看了眼定价,“别,我给”
男人深邃的黑眸噙着笑意,似乎知道她的意图,颇有些玩味地截话道:“一本旧书而已,书房还有很多。以后想看什么可以随时来拿,就当放在你家代我保管。”
这番平和稳重的言辞,微微打消了安桐的顾虑。
一本发行量少且已绝版的原文翻译书,换做任何爱书之人,都不会轻易相送。
偏偏,容慎用她难以回绝的口吻把书赠给了她。
安桐抚摸着书封被翻旧的痕迹,内心百感交集。
良久,她抬起头,与男人四目相对,真诚地感谢,“那如果以后你有需要,我随时给你送回来。”