书名。
《孙子兵法》。
很难想象,罗宾森这个歪果仁会研读《孙子兵法》这种连华国人扔了都不想看的书。
那晦涩的文字除了枯燥以为,在很多人眼里没有任何意义。
可又有谁会知道。
在西方上层社会,如果你连《孙子兵法》都不懂的话,只会成为一个笑柄。
内容,全是繁体的文字。
不过从罗宾森认真的样子上看,显然没有任何的阅读障碍。
他是一个华国通。
自从早年在斯坦利.克罗的介绍下尝试读了一本翻译版的《孙子兵法》后,罗宾森就对华国的思想和哲学文化产生了浓厚的兴趣。
至于斯坦利.克罗,则是19世纪全球最知名的交易商之一。
孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。
就是这一句开头问,就让罗宾森从此爱上了华国的哲学和思想。
但作为一个聪明人。
罗宾森知道,翻译版跟原版必然会有着些微的差距。
为了真正弄懂华国的哲学和思想,他开始自学华国文化。
从道家思想到儒家文化,再到华国有点古怪的医术。
罗宾森都有涉猎。
甚至连《三国演义》这种小说,罗宾森都看过几遍。
但最让罗宾森感兴趣的,却是《孙子兵法》和象棋两样东西。