所有演员都是一愣，他们没听懂邵英雄所说的话。
翻译赶紧将这个字换成英文之后又重说了一遍，这群人才停了下来。
邵英雄走了过去。先带着翻译走到临演身边说道：“你演戏的时候戏有些过了……”他说的正是第一个被警察击毙的匪徒：“你没有把子弹打中你的冲击力表现出来，就算是你很想表现这也切也没有表现出来，我要的不是你倚靠着汽车摇摆身体，我要你演出子弹进入身体的震荡，震荡。”邵英雄一边说着一边靠近车体，他用自己的嘴配音道：“碰！”随后，他的身体竟然在配音之下猛地一震，向汽车撞去。
嗙。
一声传出，所有人都看着邵英雄蹲在翻过来的车前蹲着用肩膀狠狠撞在了车体上。同时，他的脚还蹬翻了一块草皮。
“这才是中枪。而且，第一枪被击中之后的中枪你不要给我太大的动作。只给我神经性反应就可以。”邵英雄继续用嘴配音道：“碰！”随后他的身体突然间弹动了一下，没有手舞足蹈，更没有花哨的表演，简单直接到瞬间让人相信中枪就应该是这样，哪怕也许真实的中枪并不是这个样子。
最后邵英雄又走到安德鲁-林肯身边道：“瑞克。”他直接叫除了安德鲁在戏里的名字：“我要你在枪响的时候给我反应，我不要超级英雄，瑞克现在只是一名普通警察，我要他的反应是……”
邵英雄用拇指、食指和中指比出手枪的样式，另外一只手扶着手腕，一开始还小心翼翼的接近汽车，可他自己配音出枪响的时候整个人都变了：“碰。”
用嘴模仿出的配音后，邵英雄用力的一缩脖，人立刻蹲了下去，几乎一下就比刚才矮了至少半个身位。
“还有，你中枪的时候不能只给一面镜头展示炸弹炸开的画面，你也得给另外一个镜头点东西，难道学表演的时候没人教你‘甩手中枪法’么？我想你应该在无数电影里看过了吧，尤其是好莱坞电影。”
邵英雄继续用嘴配音，‘碰’的一声传出后，他猛地把手往回一甩，就像是子弹的冲击力太大，将他打出了一个360°旋转一样倒地，就连在倒地时手臂在草皮上的弹起都非常自然。
“重来。”
说完这一切，邵英雄才从地上站起来时喊出了这一句。
扮演肖恩的乔有些发愣的冲着安德鲁说道：“我以为他就是个……混日子的……”
扮演瑞克的安德鲁并没有搭上乔的话题，而是同样呆若木鸡的说道：“我现在知道《源代码》为什么有那么棒的表演了。”
两人对视了一眼说道：“他是个表演上的天才。”
……
翻译偷笑着走了回来，在邵英雄旁边道：“邵老板，你的演员给了你最高评价，他们说你是表演上的天才。”
邵英雄撇着嘴说道：“对，天才都不拍电影，都拍电视剧。”(未完待续)