“波洛先生!”
年轻的警员从办公桌前的地毯一角找到了账本:“我找到了!”
波洛先生双眼一亮:“Très bien(太好了)!。”
他戴上手套、接过账本,迅速地浏览一番后,恍然大悟。
玛丽:“怎么了?”
波洛二话不说,把沾着血迹的账本递给玛丽。
玛丽:“……”
她看着满目的记账就忍不住头晕——虽然因为自己搬出来住,玛丽已经逐渐地养成了记账的习惯。但是她的个人生活开销收入,怎么能和一整个歌剧院相比?玛丽扫了两眼数字,索性放弃挣扎:“请你说说看出了什么吧,先生。”
波洛笃定地回答:“账目有问题。”
见玛丽好像看不太懂,波洛先生耐心地将每个月有问题的点统统指了出来:“看这里、这里,还有这里。每个月都有一比语焉不详的支出,在二千法郎到五千法郎之间,这可不是什么小数目。而德比埃纳先生死前扯掉了账本一角,账本本身又被人在慌乱之间藏在了地毯之下。在我看来,或许经理死前正在与人就账本争执。”
玛丽思索片刻,隐隐记得在《歌剧魅影》的故事原著里,埃里克的确是威胁剧院经理,要他们每个月支付金钱来着。
但他也并非纯粹的敲诈勒索,不说别的,培养歌唱家本应该是剧院的职责,而埃里克可是帮剧院培养出了克里斯汀——也就是艾琳·艾德勒这样名冠欧洲的著名女高音。更遑论他自己也有谱曲创作,更是一位音乐天才。
虽说名义上是“威胁”剧院经理安排演出,实际上还不知道剧院本身占了多大便宜呢。
若是去向不明的那笔钱真是给了埃里克……
玛丽大概有了思路。
“我们来找找德比埃纳先生的信件,”她说,“经理又不是剧院拥有者,要是财务上有了问题,他得想办法向投资者们解释才是。”
而玛丽的思路是正确的。
她在德比埃纳先生的抽屉中找到了几封信件,没有信封,信件也没有署名,但上面清楚地用命令口吻要求两位经理在两个月之内报清楚每一笔剧院花销,不准用任何借口搪塞。
这个语气……不论是来自于律师、秘书或者投资方,总是就是摆明了现在德比埃纳先生和波里尼先生遇到了麻烦。
调查到这儿,玛丽和波洛对视一眼,彼此心中已经圈定了大概的嫌疑人。
离开案发现场,他们来到了艾琳·艾德勒的化妆间。刚刚在走廊上“昏迷”的艾琳正端坐在自己的化妆台前,房间中除了她之外空无一人。