穿越是一件很神奇的事情。
凯尔萨斯看不清外界是什么，炫目的流光差点晃花凯尔萨斯的眼睛，感觉自己在被金线裹着飞驰，似片刻，又似过了很久，凯尔萨斯才发现已经身处一个街道旁。
还未来得及注意四周，一个东西就飞了过来，凯尔萨斯下意识抓住它，发现是一根魔杖，巫师的魔杖!
……哈利波特有些烦躁，他因为粗鲁无礼的玛姬姨妈侮辱了父母，用魔法吹胀了她，自己还愤怒的离家出走，由于拖着箱子，累得气喘吁吁，便想坐下休息，想到自己因为在校外使用魔法，很可能要被霍格沃兹魔法学校开除了，又有些害怕。
这时，哈利突然有一种针刺般的奇异感觉，让他感到有人在监视他，似乎来自街道对面那条黑暗的胡同，他抓紧了魔杖，“荧光闪烁！”哈利清楚的看到了一条很大的、有着发微光大眼睛的黑色轮廓。
哈利向后退去，却被箱子绊倒，魔杖甩了出去，人也摔倒在街沟上。
凯尔萨斯刚看到倒在地上的，疑是飞来魔杖主人的哈利波特，眼前便突然袭来一道强光，这令眼睛刚有所好转的凯尔萨斯，顿时花了眼，最后的视线看到了凶手——一辆三层的巨大公交车！
“这什么破司机，大晚上开强光？”
巨大汽车挡风玻璃上刻着的金色字母组成它的名字：骑士公共汽车。
一个年轻的瘦高个售票员走了下来，毫无愧疚的直接对着手中的纸条读到：“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的巫师们开设的紧急客运，只要伸出你的魔杖，我们就可以将你带到任何你想去的地方，我的名字是斯坦·桑帕克，今晚我是你的售票员！”
斯坦·桑帕克住了嘴，他看了一眼后面揉眼睛的凯尔萨斯，视线便转回了倒在地上的哈利波特，“你在地上做什么？”
“我摔在那儿了。”
“你是特意摔倒的吗？”斯坦桑帕克窃笑，似乎有点喜欢看人笑话。
“我当然不是故意的！”哈利有些恼了，起身看向之前那个黑暗胡同，斯坦桑帕克立刻跟着看过去，“你在看什么？”
“刚才那里好像有个东西，像一条大狗……”哈利有些不安，他发现斯坦桑帕克注意到头上那块疤了。
“你头上那是什么?”斯坦突然问道。