黎世杰从怀里取出一个精致的纯银烟盒，他打开烟盒，取出里面剩下的几支烟，然后小心地把烟盒放到孩子手里，说：“这是他父亲送我的。”
美惠子用日语对她姐姐说：“你和木村先生先上船，我就来。”她把黎世杰给她的包裹也交到她姐姐手里。
他们默默地看着对方，就这么站着，一阵寒风袭来，伴随着客轮发出哭泣般的汽笛声。
“世杰！”美惠子扑到黎世杰怀里，她轻声对黎世杰说：“跟我走，到日本去，我们离开这里，离开这场战争。”
“不，战争不仅仅只和中国人有关，我们都躲不开。”黎世杰抚摸着她的头发，“保管好川崎先生的日记，照顾好太郎，把他养大，告诉他关于这场战争的一切，关于他父亲的一切。”
“我会的。”美惠子哽咽着说，她再次紧紧地拥抱了黎世杰，然后慢慢地放开。
她把一个精致的小盒子放到黎世杰手里。
“这是我的一些首饰，“她低声说，”你留下，万一遇到什么麻烦，还可以换一些钱应急。”
“不——”
“留下。”美惠用不容置疑的口气说。
黎世杰挽着美惠子走到舷梯前。
“照顾好自己。”黎世杰说。
“你也保重。”美惠子说
“周枫让我告诉你一件事。”
“什么事？”
“她去你家是个偶然，是一个曾经在你家做过工的人介绍她去的，她并不知道你丈夫的身份。”
美惠子勉强笑了笑，停了一会，她说，“替我问候她。”
黎世杰点点头，他看着美惠子慢慢走上舷梯。
美惠子打开油布包裹，里面除了川崎正男的日记，还有一叠美金、一块手表和一张折起来的信笺。她打开信笺，上面写着几行字：“你送我的钱花了一些，只能先欠着。剩下的你带回去，早晚会用得着。手表是你帮我赎回的，留给你。忘了这里发生的一切，但不要忘记这场战争。”
她看着逐渐远去的上海，她还听得见上海租界隐隐传来的钟声，她还能回想起上海带给她的一切，有快乐，有悲伤，有痛苦，这些回忆将伴随她的一身。
一艘日本海军的运兵船从不远处驶过，船舷上满是年轻的日本海军陆战队士兵，他们兴奋地看着逐渐清晰的上海，高声喊着、笑着。这艘船掀起的海浪打断了美惠子的思绪，她淡然地看着它驶过。
美惠子小心地折起信笺放好，她知道她未来的生活还会很艰辛，很漫长，但只要活下去，也许，就会有一些微弱的希望。