「你应该给你们的妹妹一个好的榜样。」韦斯莱太太大声地说，
「金妮还有其他的哥哥可以做榜样的，母亲。」珀西有些傲慢地说，「我先去换件衣服再来吃饭。」
「我们怎麽就没有用魔法把他关到金字塔里？」弗雷德有些恼火的低声问，乔治也是一脸扼腕，
「他们的举动被妈发现了。」金妮趁韦斯莱太太不注意的时候，悄声告诉劳伦斯、哈利跟赫敏，「虽然他们坚称那是珀西自己碰到金字塔里的机关。」
因为他们人太多了，汤姆先生将三张桌子并排，於是一群人吃着这顿丰盛的晚餐，酒足饭饱後，他们返回房间中整理行李，在劳伦斯将他的几本砖块书塞进皮箱後，珀西跟罗恩的争吵声越来越大，劳伦斯走出房间，而哈利已经站在他们的房门口，
「斑斑的老鼠滋补药。」罗恩的声音从房间里传出，还伴随着翻箱倒柜的杂音，「我想可能留在酒吧里。」
「你没找到我的徽章的话，不准离开。」珀西大声嚷嚷，劳伦斯大概知道是怎麽回事了，
「我去帮你拿那药，我的东西都收拾好了。」哈利对罗恩说，他转身看见劳伦斯，
「你觉得他们这麽吵，弗雷德跟乔治没有出来看正常吗？」劳伦斯微笑着轻声地对哈利说，然後他用正常的音量说道，「噢，哈利，我跟你一起去找，两个人找总是比较快是吗？」
哈利心领神会的笑了，他们在前往酒吧的路上经过了会客室，劳伦斯跟哈利都听到了一些声响──韦斯莱夫妇的声音，他们似乎在为了某些事情争吵，劳伦斯跟哈利面面相觑，
「我们应该告诉他。」韦斯莱先生气愤地说，「哈利有权利知道，但你们总是坚持把哈利当孩子看，他已经十三岁了，而且──」
「天啊，他会被吓坏的，」韦斯莱太太尖叫，「难道你想哈利回学校时，让那些事情困扰着他？他不知道会快乐一点──」
「我不想让他难过，我只想让他警惕起来。」韦斯莱先生反驳，「你知道罗恩和哈利他们两次去了禁林里面，但是不能让哈利在这样乱跑了，知道那天他从家里出来会有什麽危险吗？要不是骑士公车及时接走他，他在部长找到他之前肯定已经死了。」
劳伦斯拍拍哈利的肩膀，示意哈利向前走，哈利犹豫了一下，悄悄跟着劳伦斯走下楼梯，等劳伦斯听不见韦斯莱夫妇的争吵声，他停下脚步转过身面对哈利，
「我知道你想继续听下去，」劳伦斯说，哈利默默地点头，「但我认为我们还是不要偷听比较好。」
「你还记得你到破釜酒吧的那天吧？」劳伦斯继续说道，「那天我跟部长聊了一会，我大概知道为什麽魔法部会这麽紧张，但是部长要我不要告诉你。」
「噢，你也认为我不知道比较好吗？」哈利有些丧气垂下头，