香港多少影迷？大陆又有多少？这么一比较就出来问题的所在了，这是《大话西游》不赚钱的一个不容忽视的原因。
而令人意想不到的是，在遭遇了票房惨淡和不被看好后，直到97年香港回归，这部片子进入大陆影迷的视线中，而被无数人追捧，一时间形成一股热潮，在中国的青年人中形成了极大的号召力，乃至架构成一个“大话”式的话语环境，演化成一种独特的文化现象。
就比如那句经典的台词：曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年！
就被演绎成了各种版本，还有用来调侃的，另类式唐僧那几句经典台词：悟空你是不是想要啊，想要你就说嘛！你不说为师怎么知道你想要！
人是人他妈生的，妖是妖他妈生的，你妈贵姓？
需要吗，不需要吗，需要吗，不需要吗，嗳，我是和你研究研究！
打雷啦！下雨啦！快收衣服啊！
月光宝盒是宝物，乱扔它会污染环境，唉，砸到小朋友怎么办？就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛！
这些对白经常能在不经意中听见，有太多太多的“大话迷”的故事在大家身边传颂，一个人反复二十多遍的观看也早就不足为奇。
当然可悲的是，那个时候居然是以盗版光碟和网络下载的方式疯狂传播，而并不是走进电影院，或者付费观看，这导致一些盗版商赚的盆满钵满，但星爷和刘导却见不到一分钱。
而当时的盗版《大话西游》光盘，每盘三十元的高价位都没有吓倒《大话西游》影迷们！那还是在97年，那时候的三十元和现在的三十元不在一个概念，要值钱的多。即使如此，在这两年期间，无论刻多少《大话西游》的盘都会被抢购一空，光一个小盗版摊商手中卖出的《大话西游》vcd就有两三千张。该片更是被盗版商誉为“常青树”。
前世叶峰就时常感叹《大话西游》的生不逢时，如果这些方面当时都能避免和做好，那怎么也不可能票房惨淡。
想到这部票房惨淡的经典，叶峰决定在这个世界弥补《大话西游》的遗憾，让心目中的经典，在爆发一次耀眼的光芒！因为全中国，都欠大话一个票房！
怀着激动的心情，叶峰快速的敲击着键盘，开始把《大话西游》的构思和整体剧情梗概写了出来。
当然不是完整的剧本，上报给华宇这个制片出品方过目的，只需要构思和大概就行。完整的剧本还需要花时间去完成，可以先放一放。
……
第二天，当叶峰把剧本构思摆在胡尚贤面前的时候，胡尚贤仔细的看了一遍，然后双眉紧锁。
“你觉得能行吗？比之前的《英雄》、《七剑》、《十面埋伏》、《无极》这几部好？我是没看出来。”胡尚贤不太乐观的说。
“相信我胡导，我什么时候让你失望过。”叶峰没预料到是这个结果，但一时间又不知道该怎么解释。
毕竟《大话西游》在前世不管有多经典，叶峰有多推崇。但在这个世界，是没人知道的，光从构思和剧本上，也看不出什么。</dd>