雷诺抛开心中这些滑稽的想法，一步一步朝他走去。
弗兰克真的醉了，这是他第一次喝的如此烂醉如泥，一杯杯烈酒不断灌入咽喉。他没有发现雷诺已经靠近了他，已然大醉的弗兰克只是机械式的伸手拿酒瓶倒酒。雷诺握住了酒瓶，弗兰克似乎发觉酒瓶被“固定”了，他抬头一看，揉了揉额头，勉强看清了人的模样。
“我感觉你的情况有些不太妙啊！希斯！”雷诺说道。同时松开了手。
“你就别管我了，吉姆！”弗兰克继续为自己倒酒，继而一饮而尽，又倒酒...
雷诺找来一条凳子坐在他身旁。他随之说道：“是关于她的事情？诺娃？”
“都说了，别管我。”弗兰克有些不耐烦。
“发生了这样的事情并不是你的错，弗兰克。你不能这么自暴自弃。”雷诺随之为自己点燃一根香烟。
“呃......咕噜（打嗝）！”弗兰克摇晃着就被中的酒水，他自嘲的说道：“你们都说我是一个很出色的人、年轻战术战略大师、令人感到吃惊的远见、不可思议的战争头脑......可他狗娘养的我连自己的女人都找不到。是不是觉得很搞笑？吉姆！呃...该死！”
“那些该死的扯淡，都是些陈腔滥调了，你是听不进几个字儿。”雷诺吐了一口白色烟雾。缭绕在面庞上，而后瞬间消散。
谈论就此停止，弗兰克依旧不停的灌酒，雷诺继续抽着他的香烟，双方都陷入了沉默，各干各的。
雷诺的香烟最终燃到烟头，他泯灭了那星火，也随之站起身，还是他打破了这沉默的气氛，“你有没有看到你现在变成了什么样子？和之前的你对比一下？这是借酒消愁吗？那然后呢？”
“这是我个人的事情，吉姆。”说着，弗兰克又狂饮一杯，烈酒入喉，让他不自觉的张嘴深呼吸。
“等你清醒了再来找我们，我们都等着你。”雷诺说道。弗兰克转了下眼珠子，一动不动，也没有继续狂饮，雷诺最终离去了，没有再多说什么，酒吧只剩下他一个在发呆的人。
......
舰桥上。
“怎么样了？长官！他......”霍纳见到一脸平静而看不出喜色的雷诺走来，还是问道。
雷诺摇了摇头，旋即在主控台上调集一些信息，本来不想说的，但还是告诉了他，“他的遭遇和心情我很理解，从阴影中走出来他还需要一点时间，只能靠他自己了，外人帮不了。”他说道。