队友们纷纷送上了鼓励，他们的说话给了罗伯特生存的斗志。经过了十多小时的手术，一脸疲惫的医生终于向门外守候的一大帮人宣布：“手术成功！实在不敢相信，这小子的生命力太顽强了。”
卢顿那群少年激动的欢呼让整个医院都吓了一跳，碍于罗伯特家族是医院股东的压力，医护人员也不敢说什么。只有那个来凑热闹的杜特医生就被院长抽了出来，拉出去责骂了一顿。
杜特医生离开时一脸求救的表情让足求缘和乔楚楚笑过不停。
罗伯特被送到重症监护室，医生告诉他们罗伯特并不会这么快醒来，让他们先行离去。罗伯特的父亲感谢了众人，让他们先回家去，等罗伯特醒来将会第一时间通知他们。
此时已经是第二天傍晚，他们都是一夜未眠，个个都挂着熊猫眼，一脸疲惫。卢顿的队员们甚至还是在比赛后直接赶过来，他们还穿着当时比赛的球衣，也没洗澡，他们坐上了罗伯特家的管家为他们准备的车后，倒头就睡了。而足求缘和乔楚楚两个成年人则还能坚持一回，他们陪同管家在送走了所有卢顿队员后也坐上了一台豪华轿车往自己租住的房子而去。
一路上，乔楚楚把头靠在足求缘胳膊上，紧闭着双眼，看似已经入睡。而足求缘他一只手搂住乔楚楚，一只手托着下巴，目光注视着远方缓缓下沉的夕阳…
“我们回家吧。”寂静的车厢内，乔楚楚忽然提出了问题。
“我们现在就是在回家的路上，很快就到家了，你再睡一回吧，到家了我会叫醒你。”
“不，我说的是回中国。”乔楚楚睁开了双眼，望着足求缘说起了这句话。
“回中国？你是想家了吗？那我们悄悄回去一趟，应该没问题。”
“不，我们要回去生活！”
“你是不喜欢这里吗？要不我们换个城市，或者换个国家。”
“不行，我们必须回祖国，那里才能实现你的梦想！”
“梦想？我已经不能再踢球了…”
“不，让中国足球强大起来的愿望，不是只能用脚去实现的，你明明知道有另一路，却一直欺骗自己，欺骗我。”
“不不不，我没有骗你，我…我实在没有那个打算。”足求缘被乔楚楚说穿了心事，显得有些不自在。